Юз Алешковский спел по-тюремному

Вручена «Русская премия» по литературе русского зарубежья

25 апреля 2012 в 17:25, просмотров: 30340

Всякий знает, что наша литература ХХ века всегда состояла из того, что написано на территории России, и того, что за ее пределами. Куда ж мы без Бунина, Набокова, Газданова? Сегодня «Русская премия» — единственная акция, которая обрисовывает реальную карту русской литературы в мире. Сумма премии невелика (150 000 рэ), но престиж так огромен, что главный гость Юз Алешковский даже спел.

Юз Алешковский спел по-тюремному
фото: Наталья Мущинкина
Гости званые (Андрей Битов) и иностранные (Юз Алешковский).

Премия вручается литераторам, живущим за рубежом и пишущим на русском языке, организаторы — Фонд развития «Институт евразийских исследований» и Президентский центр Б.Н.Ельцина. Это 7-й сезон; среди членов жюри под председательством Сергея Чупринина Сергей Гандлевский, Герман Садулаев, Александр Архангельский, Андрей Курков, Елена Скульская и др.

Самый знаменитый матерщинник русской литературы Юз Алешковский приехал на церемонию «по-американски» — в рубашке, джинсах и кепочке. Автору повести «Николай Николаевич», песен «Товарищ Сталин», «Окурочек» и др. уже хорошо за 80, но за ним толпой ходят поклонницы. Другая «звезда» премии — Алексей Цветков, известный андеграундный поэт, который в 1975-м был арестован и депортирован из России. «Такого цветения давно не было», — сказал Алексей Петрович «МК» о современной русской поэзии.

— А еще у нас политическая поэзия появилась...

— Я сам иногда пишу нечто политическое, хоть и редко. Это хорошо, значит, люди реагируют на то, что происходит в стране.

— Поэт в России опять больше, чем поэт?

— Ему приходится. Россия такая страна, видимо, она требует от поэтов немножко больше, чем просто написания стихов.

— А вы, живя в США, следите за политическими событиями у нас?

— Слежу и очень болею, не за правительство, конечно. Я надеюсь, что это когда-нибудь кончится — воровская шайка, которая сидит в Кремле. Но многое зависит от людей, которые здесь живут.

На «Русской премии», как на любой премии, — интриги и разочарования. Почти скандалом стал сезон-2009: Дина Рубина получила даже не 2-ю, а 3-ю премию. В этом году удивлением стало второе, а не первое место Цветкова. «Золото» же получил украинский поэт, 65-летний Илья Риссенберг — самородок с удивительным видением мира и ни на что не похожей поэтикой. Пара его строк для примера:

Провожаю глазом снег, ухом шаг:


Пусть оттаивает срок скоротающий!


Слава Б-гу, и едал, и не наг —


Я, похоже, Человек Исчезающий...

В номинации «малая проза» лауреатами стали Дмитрий Вачедин (Германия, 1-я, за сборник рассказов «Пыль»), Мария Рыбакова (США, 2-я, за роман в стихах «Гнедич») и Евгений Абдуллаев (Узбекистан, 3-я, за повесть «Год барана»). Спецприз «За вклад в сбережение и развитие традиций русской культуры за пределами РФ» — у Николая Свентицкого, который в Грузии проводит поэтический фестиваль.

Наконец — главное. Юз Алешковский поднялся на сцену после двух дам-лауреаток, которых он своим «Маленьким тюремным романом» оставил позади (Лена Элтанг, Литва, 3-е место за роман «Другие барабаны», и Дарья Вильке, Австрия, 2-е место за роман «Межсезонье»).

— В этой острой литературной игре проигравших вовсе нет. А если нет, я бы пожелал организаторам сообщить ей еще большую остроту: для создания легкомысленной атмосферы обязать поэтов написать четверть страницы прозы, а прозаика заставить сочинить четыре строфы. Я подам пример и как прозаик прочитаю «Танго бедной юности моей» — его напевает в камере один мой герой, человек очень импозантный, артист, но косящий под блатного и судьбой посланный быть наседкой в камере вместе с политическими заключенными, невинно сидящими.

Танго Юза Алешковского заканчивалось так:

Ах, Рио-Рита, ах, Рио-Рита,

Охота жрать, как в стужу воробью.

Но вот столовка наша на обед закрыта,

А воробья увижу я в раю...



Партнеры