— Если бы у меня была возможность путешествовать во времени, я бы вернулся в начало наших съемок. Все-таки неплохо мы тогда повеселились, — говорит Джош Бролин. — А еще я все съемки каждый день буквально засыпал с голосом Томми Ли Джонса. Каждый вечер я слушал, что и как он говорил в прошлых «Людях в черном», чтобы лучше сжиться с его персонажем.
— Если ты чернокожий, то лучше в прошлое не возвращаться! — смеется Смит. — Я бы отправился в будущее. Меня интересует время, начиная с президентства Барака Обамы и дальше, дальше... Что же касается вхождения в образ... Когда снимали первых «Людей в черном», мне было 34 года, теперь мне — 43. Я десять лет не снимался в жанре экшн и подумал, что лучше, если прыгать с небоскреба буду не я, а дублер.
Пришельцы — неотъемлемая часть иллюзорного мира агентов. И в Нью-Йорке 1969 года их было в достатке. Мастера перевоплощения, работающие над сотнями пришельцев, намеренно делали инопланетян такими, какими их видели в фильмах 50-х и 60-х годов. Необыкновенный и зловещий образ придали гримеры главному антагонисту — Борису. Выбор имени очень заинтересовал журналистов. Уиллу Смиту даже дали посмотреть на фотографию Бориса Гребенщикова. Смит рассмеялся и сказал: «Бедняга! Как же его потрепало! О! Думаю, он может подать на нас в суд!» Режиссер первоначально хотел назвать злодея Язь, но передумал, когда узнал, что это название противозачаточных таблеток его дочери, и дал герою... имя внука. Барри Зонненфельд поклялся, что часто встречает пришельцев на Тайм-сквер: «Они все живут там. Их можно вычислить! Они всегда одеваются не по погоде и голосуют за республиканскую партию США». Актеры не переставали подшучивать над любимым режиссером: «Когда мы впервые появились вместе в кадре, то Барри так разнервничался, что заплакал в конце. Когда режиссер плачет в неэмоциональной сцене, сразу думаешь, а вдруг это из-за твоей ужасной игры! Если Барри не позавтракает, он плачет. Если Барри не пообедает, он тоже плачет!»
Сам Уилл Смит старался сохранять спокойствие и мыслить позитивно:
— Только мысли о победе помогают мне выйти на поле битвы. Я настраиваю мои мозги на позитив! Сейчас стоял перед дверью, за которой вы меня ждали, и говорил себе: «Уилли! Это будет самая лучшая пресс-конференция в твоей жизни!»
