mk.ru : Московский комсомолец

Югра

05:33 10 февраля 2012 г.

Москва

Рынки:

USD29,6795
EUR39,4767
Нефть Brent118.1800
 

Смех по причине

Московский Комсомолец № 25439 от 2 сентября 2010 г.

Сергей Бодров: “Японцы по сравнению с нами — люди с другой планеты”

В прокат выходит совместный фильм Сергея Бодрова и Гульшад Омаровой — японо-русская комедия “Дочь якудзы”, которой в этом году открывался фестиваль “Московская премьера”. Корр. “МК” встретился с режиссером сразу после премьерного показа картины.
фото: Михаил Ковалев

— Сергей Владимирович, почему вы вдруг решили снять комедию?


— Я думаю, что нам пора смеяться. Над самими собой, над нашими начальниками. Над нашими проблемами. Чувство юмора часто очень помогает. Да и потом я сам давно хотел снять комедию. Тем более что раньше писал их как сценарист. Какие-то картины зритель помнит до сих пор.


Идея конкретно этого фильма пришла в голову Сергею Сельянову, а снимать изначально должна была Гука Омарова. Гука казашка, работает в Голландии. Короче — гастарбайтер. Сельянову, как настоящему продюсеру, с ней работать выгодно. (Улыбается.) Гука попросила меня ей помочь, а я был так настроен легкомысленно, что уже не мог ей отказать.


— И как вам работалось вдвоем?


— Вдвоем снимать нелегко. Комедию, я имею в виду хорошую комедию, вообще снимать тяжело. Я думаю, что это один из самых сложных жанров, но, честно говоря, и один из самых благодарных. Когда зрители смеются в зале, это очень приятно.


— Главное, чтобы зрители смеялись, а не ржали.


— Согласен. Но мы отдельно старались сделать так, чтобы у зрителя была причина для смеха каждый раз, когда он будет смеяться на нашем фильме.


— А вы часто смеетесь?


— Я люблю смеяться. Люблю слушать шутки и сам их рассказывать.


— Получается?


— Иногда люди обижаются, конечно. Но вообще я когда-то работал в журнале “Крокодил” и шутками зарабатывал себе на хлеб.


— Вспомните какую-нибудь шутку из тех времен?


— У нас были замечательные, самые смешные анекдоты про наших начальников. И это очень хороший знак. Мы смеялись-смеялись, и все это кончилось.


— Вы говорили, что в вашем фильме сочетается женский и мужской взгляд. Это как?


— Во-первых, сама история: девочка-японка находит во Владивостоке друга — российского парня. Во-вторых, мы с Гукой разделили обязанности. Она в основном работала с детьми на площадке. У нее это хорошо получается. Она и сама когда-то была ребенком…


— Все мы когда-то были ребенком.


— …Снялась у меня в картине, когда ей было 14 лет. Хорошо снялась. А на мне была работа со взрослыми актерами. У нас снялось много звезд. Причем это не просто звезды, это люди, которые знают, как играть комедию. А это важно.


— Как вы считаете, ваш юмор будет понятен и детям, и взрослым?


— Хотелось бы. В фильме есть герой — полковник милиции. Его играет Сергей Гармаш. Полковник — вылитый Чапаев. А раз он Чапаев, то должна быть и Анка-пулеметчица. То есть жена полковника. И тоже милиционер. Ее играет Ирина Розанова. И у нас есть сцена, в которой она реально стреляет из пулемета по жуликам. И вот один мой давний знакомый выходит после просмотра и говорит: “Ну, это уже перебор!”. А его ребенок тут же возражает: “Да ты что? Это же моя любимая сцена!”


— Помню, как Чика Аракава, сыгравшая ту самую дочь якудзы, рассказывала, что в России впервые увидела живую корову.


— Да, ей у нас очень понравилось. Она приедет на фестиваль во Владивосток, где также будет показан наш фильм. Картину в Японии уже знают, ждут. Чика прилетит в сопровождении огромного количества журналистов. В том числе и от очень популярной телепередачи “Японцы, которые изменили мир”. Они намерены снять сюжет про роль Чики в нашей картине. Так что Чика уже изменила мир.


— Реально большая звезда.


— Мы сильно полюбили ее, а она нас. Расставались со слезами. Замечательный, трогательный человек. И чрезвычайно трудолюбивый.


— Нация такая.


— Да. Вот меня спрашивают сейчас: почему в главной роли у нас снялась японка? Да потому что интересно всегда столкновение разных людей. А японцы по сравнению с нами — люди с другой планеты.


— А как складывается судьба вашего дебютанта Вадима Дорофеева?


— Она в процессе становления, но обязательно сложится. Это, конечно, был риск, ведь Вадик до этого никогда не снимался в кино. Но, по-моему, он сыграл очень точно. Его персонаж — нормальный русский парень. Отсидевший, угонщик…


— Такой же трудолюбивый, как Чика?


— Мало того что трудолюбивый. Он хорош еще и тем, что почти всегда обходился без дублеров. В одной сцене нужно было плыть в очень холодной воде. И то ли дублеры отказались, то ли денег слишком много попросили… Вадим посмотрел и сказал: “А давайте я сам проплыву”. И поплыл. Да как красиво!

Опубликуйте анонс материала в вашем блоге или скопируйте код для вставки.

материал: Никита Карцев
газетная рубрика: СЕГО ДНЯ
теги: сергей бодров-старший, дочь якудзы

 
 
 

Вы пишете анонимно. Войдите или зарегистрируйте уникальное имя и аватар!

Правила

картинка с кодом другая картинка

Ваши комментарии

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Наши сайты


АвтоВзгляд / Охотники.ру / WomanHit.ru

Реклама




Сегодня смотрят

Автовзгляд

Партнеры

Rambler

Объявления


SMI2
24SMI

Охотники.ру

 

Музыка

  • 10 лет на KRECe

    Группа KREC отмечает свое 10-летие, собирая полные залы на концертах по всей стране

    Суперпопулярные российские рэперы, чьи меланхоличный рэп и мелодичные аранжировки задали тон всему петербургскому хип-хопу, считаются родоначальниками новой волны «питерского рэпа», пронизанного светлой грустью.

  • «Марсель» по настроению

    «Пусть сравнивают с Hurts, а не с Ваенгой»

    Дебютный альбом питерской поп-группы «Марсель» был в числе самых ожидаемых дисков прошлого года. Группа грозилась закончить работать над ним еще в ноябре, но их пластинки «Громче и ближе» мы так и не услышали.

Книги

  • Не над пропастью, не во ржи

    В России вышло скандальное продолжение повести Сэлинджера

    Эта история началась еще при жизни Джерома Д.Сэлинджера, которого не стало два года назад. Едва шведский писатель Фредрик Колтинг под псевдонимом Джон Дэвид Калифорния подал в Англии заявку на публикацию продолжения повести «Над пропастью во ржи», как Сэлинджер тотчас же подал в суд.

  • Элегия одного сановника

    Первый зампред Центробанка Алексей Улюкаев выпустил книгу стихов

    «И банкиры писать умеют», — скажем мы, перефразируя Карамзина. А правда ли умеют — любить и писать? Листая новый сборник стихов первого заместителя председателя Центробанка Алексея Улюкаева «Чужое побережье», попробуем в этом разобраться.

Театр

  • Премьера переходного возраста

    В Москве определят лучшую пьесу для подростков за 2011 год

    8 и 9 февраля в детском театре «А-Я», что в Петровском переулке, соберутся те, кого волнует театр. И не просто театр, а театр для детей и подростков. Особенно для подростков! Известно, что 13-14-летних ребят в театр чаще можно загнать только силком. Но как нащупать те струны, на которые они отзовутся и заинтересуются? Именно этим занимается драматургический конкурс-практикум «Маленькая премьера».

  • Золотухин не согласен с «приговором» Любимова

    Приговоренная к «высшей мере» «Таганка» ставит рекорды по зрительским сборам

    Никак режиссер Юрий Любимов не дает нам заскучать: что ни пресс-конференция, что ни творческий вечер — так обязательный месседж в адрес новой Таганки, не дает она ему покоя. Так, вечером 6 февраля он уверенно заявил прессе, что «театр долго не проживет, что бы они там ни делали». «МК», разумеется, связался с нынешним руководителем Валерием Золотухиным.

Партнеры