mk.ru : Московский комсомолец

Одно из самых часто употребляемых слов в лексиконе Хью Лори — “странно”. Ему странно, почему сериал, которому лично он отводил один-два сезона, уже который год не сходит с телеэкранов. Странно, почему на роль американца пригласили его, британского актера, вынужденного постоянно помнить о своем акценте. Странно, почему его герой, порой ведущий себя отвратительно, настолько полюбился зрителям в разных странах мира. Но еще более странный поступок он совершил сам, когда согласился на осуществление своей мечты детства. Хью, еще мальчишкой грезивший о музыке, в мае этого года выпустил свой дебютный альбом Let Them Talk. И пусть блюз сейчас не самый модный жанр, диск уже успел занять лидирующие позиции в британских чартах.

	Долгое время Хью считался в Британии одним из лучших комиков. Роль мрачного доктора была еще впереди...

Хью ЛОРИ: “Я знал, что музыка — это мое, будучи еще совсем маленьким мальчиком. Помню, я впервые услышал блюз по радио и был настолько потрясен, что сразу же спросил у брата: “Что это? Как это называется?” Это было для меня настолько ново, что полностью изменило мое сознание. И я могу с полной уверенностью сказать: блюз стал как бы саундтреком моей жизни. Музыка заставляет меня плакать, она заставляет меня смеяться, она может меня растрогать”.

Согласитесь, весьма странно слышать от Хью, которого все неизменно ассоциируют с циником Хаусом, фразу “музыка заставляет меня плакать”. Но когда актер говорит о музыке и ты смотришь в эти пронзительно-голубые глаза, действительно веришь: это и есть его жизнь.

Хью: “Признаюсь честно, мне неизвестно большее удовольствие, чем сотворение музыки. Если бы у меня была возможность, я бы вообще все свои силы отдал музицированию. Но, кажется, это не вполне выполнимая задача”.

	Актеры режут торт на праздновании сотого эпизода сериала.

В качестве гостей на диске отметились пианист Доктор Джон (Dr. John), блюзовая певица Ирма Томас (Irma Thomas) и даже Том Джонс (Tom Jones). Сам Лори играет на фортепиано и гитаре. Let Them Talk — это сборник каверов на классические блюзовые шедевры. Именно так актер выразил свою любовь к этому жанру. И выразил, надо признать, весьма талантливо. Нежданно-негаданно выяснилось, что у Хью очень неплохой вокал. А уж какая буря эмоций в некоторых песнях! Такого от исполнителя роли Грегори Хауса мало кто ожидал.

Альбом был записан еще в сентябре прошлого года, но все это время он лежал под сукном, выдерживаясь как дорогой коньяк. Зимой появились слухи, что диск появится в апреле, однако тут в дело вмешалась королевская семья. Поскольку именно на этот месяц была назначена свадьба принца Уильяма и Кейт, Хью решил еще немного подождать.

	Хью Лори стал известен у себя на родине после сериала «Дживс и Вустер», где он играл в тандеме со Стивеном Фраем.

Хью: “Этот альбом — не только моя заслуга. Прежде всего я хочу поблагодарить моего гида и консультанта Джо Генри. Он не только продюсирует меня, но еще и нереально круто ориентируется в блюзовой музыке. Ну и, конечно, я счастлив, что мне удалось поработать с великими музыкантами. В свое время я встречался с пианистом Доктором Джоном, когда он играл в Лондоне. У меня дома даже висит наше совместное фото рядом с моим фортепиано. Конечно, я тогда даже и подумать не мог, что когда-нибудь этот музыкант примет участие в записи моего альбома. Я вообще долгое время опасался выпускать диск. Во-первых, из актеров редко получаются хорошие музыканты. Я всегда придерживался такой точки зрения: актеры должны играть, а музыканты — музицировать. Именно так устроен мир. Вы же не станете покупать рыбу у дантиста или спрашивать у сантехника советов по финансовым вопросам? Так зачем же вам слушать музыку, исполняемую актером? Ну а во-вторых, я просто боялся, что у меня ничего не получится. Хотя многие люди постоянно советовали мне: “Эй, парень, раз ты так интересуешься музыкой, стань музыкантом!” Но даже сейчас, когда диск можно подержать в руках, вставить в проигрыватель, я не могу сказать, что все кардинально изменилось. Я по-прежнему полон сомнений. Точнее, я бы выразился так: “Я не волшебник, я только учусь!”

Ближе к Хаусу

В своей жизни Хью Лори учился очень многому. Сначала окончил Оксфордскую начальную школу, потом — факультет антропологии и археологии Кембриджского университета. Параллельно играл в рок-группе (еще будучи школьником), позже, уже став студентом, выходил на сцену в разных театральных постановках. Именно в те годы он познакомился с известной ныне актрисой Эммой Томпсон, которая, в свою очередь, представила его Стивену Фраю. Так на свет появилась одна из лучших комедийных пар Британии: долгие годы Фрай и Лори работали дуэтом.

	Актер впервые услышал блюз, когда был совсем мальчишкой. И с тех пор влюбился в музыку.

А еще Хью, сын врача и домо-хозяйки, какое-то время вполне серьезно готовился пойти по отцовским стопам. Видимо, его желание стать врачом было настолько сильным, что оно материализовалось. Правда, в несколько ином качестве: он получил роль доктора Грегори Хауса.

Хью: “В какой-то момент я был очень близок к тому, чтобы подать документы в медицинский институт. Но потом вдруг испугался: обучение там длится целых восемь лет. Можете себе представить? Видимо, это меня больше всего и смутило. Но, как видите, врачом я все равно стал, пусть и в жизни вымышленной. Мне часто задают вопрос: что общего у меня и доктора Хауса? Начнем с того, что я тоже вредный и злой. И немного странноватый. Иначе меня не взяли бы на эту роль. А еще мы с Хаусом одного роста и одинаковой внешности. К слову, мой отец совсем не был на него похож. Он любил своих пациентов, в отличие от Хауса. Может быть, именно поэтому поначалу я не очень-то симпатизировал своему герою. Прошло немало времени, прежде чем я стал получать удовольствие от этой роли. Я стараюсь пропускать через Хауса все свои обиды и тревоги. Так что этот доктор, который временами бывает просто отвратителен, стал для меня настоящим спасением. И вот еще одна смешная штука: когда я впервые познакомился со сценарием, мне и в голову не пришло, что Грегори Хаус и есть главный персонаж. Странно, не правда ли?”

	Брак Хью и Джо считают идеальным. Хотя однажды он чуть не развалился.

Хью Лори, соглашаясь на роль, ни секунды не сомневался, что работа займет от силы один телевизионный сезон. Поэтому он со спокойной совестью отправился из родной Англии в далекую Америку. Его семья (жена, театральный администратор Джо Грин, и трое детей — Чарли, Билл и Ребекка) продолжала жить в Лондоне. Но шли годы, сериал превратился в самое популярное “мыло” в мире (за что в 2009 году даже попал в Книгу рекордов Гиннесса), и постепенно Лос-Анджелес стал для Хью вторым домом.

Хью: “Первые месяца три я жил в отеле и вообще не распаковывал чемодан. Мне казалось: вот совсем немного — и я полечу обратно домой. Но потом из гостиницы я переехал на съемную квартиру, а позже и вовсе обзавелся своим домом — само собой, в английском стиле. Сначала мне было в Америке не очень уютно. Казалось, будто я живу на заправке. Ведь по Лос-Анджелесу все передвигаются на автомобилях, поэтому АЗС здесь буквально на каждом шагу. Еще я постоянно скучал по дождю: на самом деле это не так-то просто, когда круглый год за окном солнечная погода”.

	Вдруг выяснилось, что у Хью Лори очень неплохой вокал. На концерте в Лос-Анджелесе, 2008 год.

Еще одной проблемой для Лори стала необходимость постоянно говорить с американским акцентом. В итоге сегодня, годы спустя, многие жители США удивляются, когда слышат речь Хью в обычной жизни: разве этот парень не американец?

Хью: “Наверное, это была самая непростая часть моей работы. Только представьте: нельзя расслабиться ни на минуту, вечный контроль над собой — как сказать ту или иную фразу. Хотя, признаюсь, порой мой герой нет-нет да и выдаст что-то в типично британской манере. К слову, мне очень интересно, как я “звучу”, к примеру, на русском языке. Ведь из-за дубляжа очень многое наверняка теряется. В любом случае я уверен, что выглядит это несколько странно”.

Но, конечно, тяжелее всего актеру далось расставание со своей семьей. Да, жена и дети прилетали к нему при каждой возможности, но все равно один в чужой стране он чувствовал себя не вполне комфортно.

	Хью и Джо вместе уже более двадцати лет. Актер при каждом удобном случае поет дифирамбы мудрости и терпению своей супруги.

Хью: “Долгое время мы жили на две страны, так как считали, что переезд моих близких в Лос-Анджелес не решит всех проблем. Я все равно день и ночь пропадал на съемках, а вот срывать детей из родных мест — не самая хорошая идея. Но потом мы все-таки решили воссоединиться”.

Хью уверен: это испытание расстоянием было для их семьи в какой-то степени необходимо. Ведь только так можно проверить, насколько крепок брак. Их отношения с Джо только улучшились.

Джо и Хью вместе уже более двадцати лет. Эту семью многие называют идеальной, хотя бывали и у них не самые простые времена. Во время съемок в Африке (еще до появления на свет Грегори Хауса) Хью завел роман с режиссером Одри Кук. На тот момент браку Лори и Грин исполнилось шестнадцать лет… Жена тогда смогла простить публичную измену мужа. А Хью сегодня при каждом удобном случае поет дифирамбы мудрости и терпению своей супруги.

	Актер до сих пор не понимает, почему его героя – резкого и циничного – считают самым сексуальным и привлекательным телеврачом.

Сезон за сезоном

Cвоего героя, прославившего его на весь мир, Хью Лори регулярно пытается “похоронить”. В том смысле, что периодически актер сообщает: по его мнению, история чересчур затянулась. Но идут годы, а Хаус “живее всех живых”. Вот и во время съемок седьмого сезона Лори снова заявил, что после их окончания должен завершиться и сам сериал. Мол, он не видит смысла в продолжении истории. И даже публично признался, что не собирается продлевать свой контракт. Руководство компании, выпускающей “Доктора Хауса”, слова актера никак не прокомментировало. Будто и не было их. А в мае нынешнего года официально было заявлено: история еще не закончена. Грегори Хаус останется с нами еще как минимум на один сезон.

Но самого Хью Лори сейчас волнуют совсем другие вещи. Начинающий музыкант пятидесяти с лишним лет готовится к гастрольному туру в поддержку своего альбома. Россия в его графике, увы, не значится. Но зато Let Them Talk уже появился во всех музыкальных магазинах.

Хью: “Послушайте его и попробуйте полюбить ту музыку, которую люблю я. И если от этого диска вы получите хотя бы тысячную долю удовольствия, которое получил я, записывая его, — значит, мы выиграли!”

Фото: Рейтер, АР, Imageforum/East News, Rex/Fotoalbom