“ЦАРЬ БОРИС” НА АНГЛИЙСКИЙ МАНЕР

25 апреля 2000 в 00:00, просмотров: 512

"Вы первый журналист, которому я разрешил поучаствовать в репетиции, — признался мне английский режиссер Деклан Доннеллан. — У вас так горели глаза, что я не мог отказать". Театральный мэтр прибыл в столицу всего на два месяца для постановки одного из самых сложных в мире спектаклей — "Бориса Годунова". В воскресенье популярные актеры из разных театров, приглашенные в постановку, впервые собрались вместе. Звездная труппа веселится, словно расшалившиеся дети. Задания неприметно стоящего в углу режиссера бешено меняются: мы изображаем геометрические фигуры, бананы и что-то еще. Добродушно-улыбающийся Деклан повергнут в легкий шок от живописного показа артистами грохочущей Москвы. Но что там Первопрестольная — просто увертюра: после их представления гнусного лондонского смога мастер заявляет, что на родину его уже тоже не тянет. Психотренинг продолжается "поисками убийцы": тайно выбранный режиссером злодей незаметно подмигивает коллегам, отчего те эффектно падают замертво (таковы правила игры). Я, как и все, подозрительно всматриваюсь в такие же напряженные лица: Александр Феклистов (Борис Годунов), Евгений Миронов (Лжедмитрий), Авангард Леонтьев (Шуйский), Игорь Ясулович (Шуйский), Александр Леньков (Юродивый), Александр Ильин (Отец Варлаам), Дмитрий Щербина (Курбский), Сергей Астахов (Воротынский), Ирина Гринева (Марина Мнишек), Виктория Толстоганова (Царевна Ксения), Марина Голубь (Хозяйка корчмы), Олег Вавилов (Патриарх)... Через две минуты и пары "убийств" актеры раскололи Феклистова. В перерыве я интересуюсь его первыми впечатлениями от работы с англичанином. — Мне это очень нравится. У меня были подобные репетиции, но я не знал, что так будет у Доннеллана. А вообще мы с ним знакомы года два. Потягивающий кофе Миронов говорит, что ему тоже очень интересно так репетировать. Кстати, впервые режиссер увидел своего будущего Лжедмитрия-самозванца в... "Гамлете" и после спектакля подошел знакомиться. Потом они пересекались на церемонии "Золотой маски" в 1998-м, когда англичанину вручали премию за поставленную в питерском Малом драмтеатре "Зимнюю сказку". — Деклан, а вас не смущает факт, что до сих пор ни одна постановка "Годунова" не была успешной? — Я и не жду, что она будет удачной. Но я не хочу следовать традициям, буду ставить ее по-новому. Это моя любимая пьеса, и я 20 лет ждал, чтобы ее поставить. ..."Все замерли! Ходят только те, кто сегодня успел выкурить сигарету", — командует Деклан с помощью переводчицы и вычисляет обладателей вредной привычки. А после будут салочки: в безопасности считается тот, кого партнер успел оторвать от пола, и сам партнер. Довольно легкий корреспондент "МК" мгновенно оказывается в сильных руках высоченного брюнета Дмитрия Щербины, и мы неспешно прогуливаемся между кричащими и азартно гоняющимися друг за другом заслуженными и народными артистами... Судя по первой, притирочной репетиции, спектакль и впрямь выйдет весьма и весьма нетрадиционным. "Годунова" Доннеллан планирует показать на Всемирной Театральной Олимпиаде 2001 года. Московская премьера — в конце июня.



Партнеры