ИРОНИЯ ПРАВИТ БАЛ

14 октября 2000 в 00:00, просмотров: 844

В длинный список (30 имен) соискателей премии "Smirnoff Букер" входил роман Евгения Витковского "Павел II". В броские, какие-то бриллиантовые обложки издательство "АСТ" одело целых три тома. Ну, думаешь, перещеголял Ильфа и Петрова! Прозаик построил ироническое повествование вокруг фантастически придуманного стержня — "семейной" борьбы за царский престол в советской России — брата и сестры Романовых, Софьи и Павла, якобы потомков старца Федора Кузьмича, которого молва считала императором Александром I, будто бы не умершим, а принявшим монашескую схиму. Отталкиваясь от известной легенды, Витковский отпустил вожжи иронического мышления. Фантасмагории и мистификации — то с советско-русским житейским хлебовом, то с латиноамериканским соусом, — перемежаясь, создают бурный поток с множеством плывущих во времени и в сюжете персонажей. Просвещенный интеллектуал Евгений Витковский, доселе известный как переводчик, густо засеял свою прозу семенами свободомыслия и парадокса, очевидно, не предполагая, что эта новая реальность сделает его своим заложником и не позволит ему остановиться и поставить точку где-нибудь к середине второго тома. Многие куски трехтомного сочинения сами по себе блистательны. В них Витковский — отменный шутейник, пересмешник, устроитель карнавала. Можно представить, что однажды, достигнув предельной степени самоиронии, он возьмет и состряпает томик дайджестов по собственному роману. Самые острые сцены, пикантные ситуации и высказывания из него всего ярче раскроют дарование автора и будут востребованы читателем так же, как он проглатывает шутовские заявки, помещенные на обложках томов: "Это было в дни, когда император Павел Второй уже готовился взойти на российский престол; когда в Староконюшенном переулке был сочинен его коронационный титул на шести страницах; когда памятник дедушке народного вождя был поставлен на дне реки; когда юный Ромео угнал самолет и за это был обвенчан; а между тем президент Республики Сальварсан все катал и катал по столу пятигранное куриное яйцо..." Таких блистательных приколов и анекдотических соприкосновений в "Павле II" полно. Но романное многотомье без гениальной личности главного героя дробится, рассыпается. Нам некого любить или ненавидеть, нам не за кем следить пристально, а потому устаешь бежать за авторским мистифицирующим аллюром. К первому тому Евгений Витковский приверстал отклики на "Павла Второго" — придуманные с веселостью занятного собеседника, они воспринимаются как вкусный десерт после долгого обеда, обещающего несварение желудка. P.S. Жюри премии "Smirnoff Букер" под председательством поэта Олега Чухонцева назвало шестерых финалистов: Виталий Золотуха — "Последний коммунист"; Николай Кононов — "Похороны кузнечика"; Марина Палей — "Ланч"; Алексей Слаповский — "День денег"; Светлана Шенбрунн — "Розы и хризантемы"; Михаил Шишкин — "Взятие Измаила".



Партнеры