В РОССИИ ФРАНЦУЗЫ СБЕГАЮТ ЧЕРЕЗ ОКНО

24 октября 2000 в 00:00, просмотров: 611

Не случайно этот российско-французский театральный проект называется "Все возможно". Потому что, оказывается, вполне возможно привезти тулонскую труппу театральной компании "L'Insolite Traversee" аж в Улан-Удэ (Бурятия) — в местный Молодежный художественный театр. Возможно легкомысленно смешать обе труппы, за три месяца обучив французов русскому языку, и умудриться поставить с ними два спектакля. Два режиссера, Анатолий Баскаков и Сирил Гросс, познакомились на одном из европейских театральных фестивалей. "Мы начали с того, что в июле все вместе поехали на Байкал, десять дней жили в палатках в дикой тайге, привыкали друг к другу и репетировали". Француз Сирил Гросс знаменит на родине тем, что уже в 12 лет поставил свой первый спектакль. Это случилось после того, как одна пожилая актриса провела в его школе несколько мастер-классов. Сирил пришел к директору школы — профессиональному актеру — и попросил его сыграть в школьном спектакле... В 14 лет он официально зарегистрировал свою театральную компанию, существующую и поныне. С тех пор Гросс окончил философский факультет Сорбонны и написал четыре книги. В Россию Гросс привез помимо труппы лишь сценические идеи своей будущей постановки, поэтому спектакль "Все идет хорошо, или Среди нас лишний" сочинялся уже в Улан-Удэ. Русский же режиссер не стал мудрствовать и выбрал для себя беспроигрышную "Женитьбу", назвав ее "Совершенно невероятное событие, написанное Гоголем в 1833 году". Классика выдается со сцены действительно невероятным образом: ряженая толстуха-сваха, изредка сбивающаяся на французский, статный, хотя и лысый, как коленка, Иван Кузьмич Подколесин с несколько грузинским акцентом... Единственное, что все-таки оказалось невозможным, — женить в финале француза-Подколесина. Сбежал он от невесты чисто по-русски — через окно.



    Партнеры