Американская танцовщица Айседора Дункан, во время жизни с Сергеем Есениным, страдала не только от его пьянства и побоев, но и от дикой ревности крестьянского поэта. Однажды во время гастрольного турне танцовщицу сопровождали, следуя за ней буквально по пятам, два поклонника, красивых американских парня. Есенин кипел от бешенства. Он приставал к переводчице: “Зачем они ездят за нами, зачем?!” Никакие доводы не могли привести его в чувство. И вдруг как-то утром, светясь от радости, он подбегает к переводчице: “Я все узнал, пойдемте со мной”. Хватает ее за руку и приводит в номер американцев. “Посмотрите, — говорит Есенин, — у них одна кровать на двоих”. “Ну и что, — удивляется переводчица, — может быть, в отеле не оказалось других номеров”. — “Нет, я все узнал, — радуется Есенин, — они и в других городах заказывали номер с одной кроватью”.
