Фунты ну-ты

11 ноября 2003 в 00:00, просмотров: 256

На днях английская газета “Санди Таймс” опубликовала список жителей Альбиона, заработавших больше всех в уходящем году, — так называемый “Sunday Times Pay List”. В этом списке Роулинг заняла почетное 5-е место. Так высоко в “Pay List” не поднималась еще ни одна женщина. Она получила гонорар в 125 млн. фунтов стерлингов. Это означает, что каждое слово писательницы стоило 388 фунтов! (Для сравнения: солнце русской поэзии Пушкин получал в лучшие годы 10 рублей золотом за строку — а не за слово.)


Литагенты считают финансовый успех Роулинг “абсолютно феноменальным”. С этим нельзя не согласиться. Вторая женщина в “Pay List” — писательница Джекки Коллинз настригла “лишь” 10 млн. фунтов, что, впрочем, тоже недурно. Исходя из этих цифр, можно подумать, что писателю в Англии лафа, и живет писатель здесь, как король. Это далеко не так. Средний писатель за книгу средней “упитанности” получает 3000 фунтов, то есть столько, сколько Роулинг получила за один заголовок своей последней книги, содержащий в оригинале восемь слов: “Harry Potter and the Order of the Phoenix”. Представитель Роулинг сообщает, что писательница заканчивает работу над очередной книгой о Гарри Поттере, заголовок которой держится в секрете. Последняя книга разошлась тиражом в 230 млн. экземпляров на 61 языке, включая шотландский гаэльский. Помимо потиражных — 2 фунта с каждой проданной книги — Роулинг получает свое от продажи прав на экранизацию Поттерианы, с каждой проданной вещи — будь то подушка или школьный пенал, на которых изображен волшебник Гарри. Хотя подлинная волшебница — это сама Роулинг, посрамившая даже мифологического царя Мидаса, превращавшего в золото все, к чему прикасалась его рука.

Филипп Бересфорд, составитель “Pay List”, говорит, что Роулинг — это “машина, печатающая деньги”. Поэтому искушение продолжать писать и дальше о Поттере, после создания обещанных 7 книг о нем, может оказаться непреодолимым. Возможно, она станет первым миллиардером среди писателей за всю историю этого ремесла. Роулинг превзошла по заработкам даже великого детектива Агату Кристи, хотя создательница месье Пуаро размножила его в 2 млрд. проданных книг.

Деньги к деньгам. На днях Роулинг побывала в Испании, где ее наградили высшей премией страны, носящей имя принца Астурийского, что принесло писательнице еще и чек в 35 тысяч фунтов. “Санди Таймс” пишет, что “эффект Поттера” сказался на “Pay List” не только в отношении самой писательницы. Литературный агент Роулинг — Кристофер Литтл, получающий 15% со всех ее заработков, вышел на 37-е место с 18,75 млн. фунтов стерлингов. Вот тебе и Литтл (“маленький”)! Кстати, о маленьком: 14-летний Дэниел Рэдклиф, играющий роль Гарри Поттера, тоже попал в “Pay List” с Ј1,75 млн. Рэдклиф установил своеобразный рекорд — он самый молодой участник списка “самых”.

Просматривая “Pay List”, невольно настраиваешься на волну темы о несправедливости. Великая английская писательница Джейн Остин за всю свою жизнь заработала каких-то 600 фунтов. Эмили и Энн Бронте печатались такими мизерными тиражами, что не имели права на потиражные. А их сестра Шарлотта продала своему издателю копирайт на все свои романы за полторы тысячи фунтов. Если Россия самая читающая страна, что, впрочем, уже спорно, то Англия — бесспорно, самая пишущая. Редактор женского журнала “Mslexia” Дебби Тэйлор говорит: “По нашим подсчетам, в Англии писательством заняты примерно 250 тысяч женщин. Многие из них пишут не профессионально, а ради удовольствия. Но даже состоявшаяся писательница получает за контракт на написание двух книг размером в 150 тысяч слов 30 тысяч фунтов, то есть 20 пенсов за слово”. А вот каждое слово Роулинг стоит 388 фунтов (648$)!






Партнеры