...Я выхожу на перрон в пригороде Кельна Бергиш-Гладбах. Как и договаривались, у вокзала меня ждет “Мерседес-комби”, а оттуда выглядывает лицо, не раз виденное во время трансляций матчей футбольного чемпионата СССР, — двукратного чемпиона страны и олимпийского чемпиона-88 Владимира Лютого, одного из первых советских легионеров в бундеслиге. Рядом с ним на переднем сиденье детское кресло, в котором с широко раскрытыми глазенками и соской во рту восседает карапуз.
Из досье “МК”.
Владимир Лютый — один из первых представителей советской футбольной школы в бундеслиге. В первой половине 90-х весьма успешно выступал за такие клубы, как “Шальке-04”, “Бохум”, “Дуйсбург” и “Унтерхахинг”. За свою спортивную карьеру украинский форвард завоевал несколько титулов. Самый крупный успех Лютого — победа на Олимпийских играх 1988 г. в Сеуле в составе сборной СССР. В рядах днепропетровского “Днепра” дважды (1983 г. и 1988 г.) побеждал в чемпионате СССР. В 1990 г. нападающий принимал участие в чемпионате мира в Италии, а спустя два года выступал на первенстве Европы в Швеции.
— Это наш Макс, — представляет малыша Владимир, — ему 9 месяцев... Сегодня я остался с ним на хозяйстве — дочурка Настя приболела, и жена отправилась с ней к врачу.
За окном мелькают тихие зажиточные кварталы Бергиш-Гладбаха, а Владимир рассказывает о том, как пять лет назад обрел свое семейное счастье: “Когда я приехал выступать в бундеслиге, то уже был женат, но буквально через год в Германии возникли семейные проблемы. Моя бывшая супруга не смогла вписаться в эту жизнь, возникло взаимное непонимание, и мы разошлись. А пять лет назад я познакомился на Мальорке с Наташей, она тоже из Днепропетровска. В первый же день мы поняли, что созданы друг для друга. Наташа сразу же переехала в Германию. Через год у нас родилась дочка, а вскоре мы сыграли свадьбу...”
На балконе квартиры Лютых — тарелка спутникового телевидения.
— Следите за чемпионатом Украины? — интересуюсь у собеседника. Тот утвердительно кивает головой.
— За “Днепр” болеете?
— Я вообще ни за кого не болею, смотрю футбол с точки зрения специалиста, а не болельщика. Я оцениваю ход игры, кто как сыграл в данный момент, кто допустил ошибки. Я постоянно слежу за командами, в которых играл, а также поддерживаю отношения с некоторыми футболистами “Днепра”: перезваниваюсь с Башкировым, Тараном, Чередняком, Федоренко, с Литовченко, а вот телефон Протасова, к сожалению, не могу найти.
Владимир погружается в вспоминания о том, как попал в бундеслигу.
— В 80-е “Днепр” успешно выступал и в чемпионате СССР, и в европейских кубках. Тогда на Западе появилась мода на советских спортсменов, а Союз открыл двери. Я оказался в составе “Шальке-04”. Вместе с Александром Бородюком. В те времена этот клуб не хватал звезд с небес, но именно тогда была заложена база нынешних успехов...
— Ваш самый запомнившийся гол в бундеслиге?
— По иронии судьбы я его забил в ворота “Шальке” — уже когда ушел, разумеется. Еще по тренировкам в этом клубе я знал, что их вратарь Йенс Леманн всегда выходит немножко вперед. Я принял мяч спиной к воротам и с разворота забросил ему за шиворот.
...В бундеслигу Владимир отправился с большим интересом и удовольствием. Ему хотелось испытать себя в новых условиях, хотелось увидеть мир. Плюс, конечно, заработки были несравнимы с зарплатами советских футболистов.
— Во-первых, очень интересный футбол, а во-вторых, чтобы играть, нужно пахать. Конкуренция очень велика, и борьба идет за место в составе. У многих футболистов это не получается. Нужно действительно иметь сильную волю и характер.
— А против кого наиболее сложно было играть в бундеслиге и чем она отличается от наших бывших и нынешних лиг?
— Трудно сказать. Очень хорошая и ровная команда была “Бавария”. У них всегда сильный подбор игроков. В бундеслиге вообще много силовой борьбы. Здесь играют до последней минуты. В отличие от нашего футбола, игроки не останавливаются при большем счете в свою или чужую пользу. Если мы в Союзе забивали гол-два, команда практически опускала руки, и можно было считать, что игра была сделана. Здесь же можно вести 2:0, 3:0, но соперник будет сопротивляться до последнего.
В Германию Владимир Лютый приехал, зная немецкий на уровне советской школы. Не более того. Поначалу на тренировках было весьма непросто; больше общался жестами.
— Это важно, — знать язык той страны, где живешь, иначе тебе будет неинтересно, — уверен Владимир, — ты не сможешь получать важную информацию из радио или телевидения. Немецкий я сейчас понимаю на сто процентов, в том числе и многие диалекты.
Очень многие легионеры, закончив в Германии карьеру, возвращаются обратно. Лютый же остался.
— Я даже не задумывался над этим. У меня здесь всегда была работа. Человек, наверное, ищет другое место из-за отсутствия работы или если ему предлагают что-то лучшее. Я и моя жена — граждане Украины. Но живем в Германии.
Сейчас Владимир занимается бизнесом — продает в Восточную Европу автомобили.
— Этим я занялся года три назад. У меня очень много знакомых в этой области, помнящих меня еще по футболу.
До прошлого года Владимир играл в любительской команде. А сейчас ему предложили работать в качестве тренера в “Блау-Вайс” из Брюля.
— Команда занимала последнее место. Я задался целью наверстать отрыв в десять очков и игроков этим заразил. В последних 12 играх мы набрали 20 очков и в последнем туре сохранили место в лиге.
Теперь же у Владимира Лютого и его подопечных другие цели — создание стабильной и успешной команды.
— А трудно ли стать в Германии тренером?
— Для этого нужно получить специальную лицензию, закончить тренерские курсы. Это очень важное и полезное дело. Если ты даже много играл и работал с различными тренерами, то все равно мыслишь с точки зрения футболиста. А ведь многие думают, что тренировать очень просто и легко. Эти курсы разбиты на четыре ступени — А, В, С и “футбольный учитель”. Тот, кто их все прошел, может тренировать команды бундеслиги.
На родине Владимир бывает не очень часто. Последний раз он посещал Днепропетровск два года назад. Владимир не исключает того, что когда-нибудь вернется на Украину, как не исключает в своей жизни ничего. Но на сегодняшний день у него таких планов нет.
— Пока там царит хаос, мне неинтересно работать в футболе, даже в высшей лиге, — говорит Владимир.
Зато он с огромным удовольствием пинает мяч в компании сотрудников украинского посольства и их российских коллег. А также вместе со знаменитыми в прошлом футболистами — немцем Литтбарски, австрийцем Польстером, поляком Руди, земляком-украинцем Виктором Пасулько — и известными немецкими артистами дает благотворительные матчи, сборы от которых поступают в фонд борьбы против расизма.
...Но вот малютка Макс начинает капризничать — пришло время обеда. Владимир надевает передник и, извиняясь, направляется на кухню. Я желаю ему всего самого доброго и еще раз всматриваюсь в его лицо. По нему видно — жизнь удалась!
