Решение королевы вызвало недовольство в окружении премьера Гордона Брауна, который стремится убедить избирателей в стабильности экономического положения в стране. Званый вечер должен был финансироваться не за счет королевского двора, а из частных средств личных друзей королевской семьи. Однако королева сочла подобный банкет слишком роскошным мероприятием, не соответствующим моменту, когда большинство ее подданных вынуждены “затянуть пояса”.
