На видео в США и Европе выходит уникальная кассета — режиссерский вариант военной драмы Копполы “Апокалипсис наших дней”.
Речь идет не о двух-трех частях, выброшенных при монтаже, или нескольких не вошедших в оригинал картины эпизодах. Фрэнсис Форд Коппола, как оказалось, дополнил ленту... целым часом (!) отснятой им фактуры, долгое время хранившейся у него в видеотеке. Этот час, который идет сразу после подреставрированного современной технологией оригинала, содержит в себе множество вариантов трактовки одной и той же сцены Марлоном Брандо, десятки юмористических скетчей, любовно снятых в паузах между съемками оператором и, к счастью, не уничтоженных как “мусор” монтажером Уолтером Марчем. К тому же здесь мы увидим и моменты, которые по тем или иным причинам не вошли в окончательный вариант. Все это раритетное действо обрамляет партитура композитора Кармин Копполы, также не звучавшая ранее в фильме, но написанная специально для него. Помимо музыкального сопровождения мы услышим и остроумный комментарий Копполы о ходе съемочного процесса. Интересно, коснется ли он двух скандальных сцен, случившихся за время работы над картиной, — его (единственной!) супружеской измены жене, чуть не окончившейся разводом, и инфаркта Мартина Шина от чрезмерного психологического и душевного напряжения?..
