Протестующие утверждают, что в "тексте Святого Писания содержатся многочисленные рассказы о случаях инцеста, изнасилования, каннибализма и насилия". На этом основании жалобщики просят признать весь текст Святого Писания "неприличным".
В официальном заявлении Управления говорится, что Библия является частью мировой цивилизации и ее текст не является оскорбительным для любого "вменяемого" члена общества.
Если бы протесты граждан были приняты во внимание, продажа Библий в Гонконге была бы разрешена лишь лицам от 18 лет, при этом все копии должны быть запечатаны в целлофановые пакеты, на которых будет стоять специальное уведомление.
По все видимости, жалобы в отношении Библии стали реакцией на недавний скандал вокруг студенческого журнала Student Press, разместившего на своих страницах опрос на сексуальную тему. Студентам предлагалось рассказать, фантазировали ли они на темы занятия любовью со своими родственниками или животными. Многие читатели посчитали себя оскорбленными такими вопросами. Управление по выдаче лицензий получило более 100 жалоб от студентов и преподавателей гонконгского университета.
В свое оправдание редакторы журнала говорили, что они хотели лишь поднять вопросы, которые не принято обсуждать в довольно консервативном гонконгском обществе.
Специальная комиссия по классификации печатной продукции уже признала опрос "неприличным". Теперь редакторы журнала могут быть привлечены к ответственности, в том числе и уголовной.
Решение комиссии вызвало бурю возмущения у правозащитных организаций. По мнению гонконгских журналистов, нынешняя атака на текст Святого Писания может быть одной из реакций на ситуацию вокруг студенческого журнала.
