"После того, как из серии была изъята одна работа, наша галерея не могла продолжать выставлять коллекцию как единое целое, в том виде, как ее задумал автор, – заявили в BALTIC в обращении к прессе, – поэтому мы согласны с требованием Элтона Джона и приняли решение закрыть выставку".
Галерея обратилась в полицию 20 сентября и теперь правоохранительным органам предстоит определить, нарушает ли работа закон о детской порнографии. В полиции подтвердили, что изучали фотографию, чтобы оценить, нарушает ли она закон, однако от дальнейших комментариев отказались.
Элтон Джон, который приобрел серию Thanksgiving в 1999 году, заявил, что работа "Клара и Эдда, исполняющие танец живота" выставлялась в Европе и в США и, насколько ему известно, не вызывала никаких возражений.