Первое издание книги следствие посчитало бюрократической ошибкой. Чиновник, разрешивший ее напечатать, уволен. Название повести на фарси передано деликатно: "Воспоминания о моих грустных возлюбленных". Пятитысячный тираж поступил в магазины три недели назад и уже раскуплен.
Отметим, что книги Маркеса – "Сто лет одиночества", "Любовь во время чумы" и другие – пользуются в Иране большой популярностью. Повесть "Вспоминая моих грустных шлюх" была впервые издана в Колумбии в 2004 году. Пока что это последнее произведение писателя.
