Хельман – признанный аргентинский поэт. Его работы выделяются из числа многих произведений, написанных с болью о потерях, которые понесли многие во времена правления военной хунты с 1970 по 1980-е годы.
Сын Хельмана и его невестка были убиты во время диктатуры. Сам Хельман потратил несколько лет на то, чтобы найти свою внучку, которая росла в приемной семье. Режим также вынудил поэта уехать из Аргентины в Европу.
Медаль Премии Сервантеса вручил 77-летнему поэту король Хуан Карлос.