В принципе заявление о так называемом "Олимпийском перемирии", вещь традиционная и формальная. С 1993 года перед каждыми Играми страна, проводящая Олимпиаду, готовит проект резолюции ООН, в котором говорится о стремлении к миру и взаимопониманию между людьми. В этот раз резолюцию готовила Россия. Текст не особо отличался от тех, что принимались в предыдущие годы и никаких сложностей с принятием быть не должно, однако представители стран-членов ООН заметили, что в части резолюции, где говорится о прекращении социальной розни и нетерпимости, авторы из Москвы забыли упомянуть представителей ЛГБТ-сообщества, передает "Эхо Москвы".
Так, отмечает "Газета.ру", в российском варианте говорилось об инклюзивности "людей разных возрастов, полов, физических способностей, религий, рас и социальных статусов". Но остальные члены ООН посчитали, что в этом ряду должны быть упомянуты люди нетрадиционной сексуальной ориентации.
Как отмечают западные СМИ, российскую делегацию уговаривали несколько недель внести изменение в текст резолюции. Наконец, был найден необходимый компромисс. В текст не стали включать геев отдельным пунктом, но добавили, что социальная инклюзивность предполагает исключение дискриминации любого типа. Россия с такой формулировкой согласилась.
