В официальном Facebook Киевского метрополитена появилось объяснение инцидента. Там подтвердили, что вместо "милозвучного "1 березня" сегодня на турникетах появилась надпись "1 марта". Также в метрополитене отметили, что это не рекламная акция певицы Марты, а самая настоящая "зрада", то-есть измена, поскольку, очевидно до турникетов киевского метро добралась "рука Кремля".
В киевском метрополитене пообещали исправить проблему за несколько дней, а виновных в неисправности заставить выучить "Кобзаря" Тараса Шевченко и читать вслух все произведения украинского писателя Павла Загребельного.
Добавим, что в киевском метро для любых обозначений сейчас используются только украинский и английский языки.