Еще раньше — в понедельник губернатор Миссури Джей Никсон отклонил прошение о помиловании, сказав: «Франклин совершил беспощадные акты насилия, подогретые расизмом». (На совести этого киллера жизни 22 человек.)
Адвокаты Франклина пытались спасти ему жизнь, заострив внимание на составе инъекции, которая должна была его умертвить (пентобарбитал). Адвокаты утверждали, что применение этого средства нарушает Конституцию, которая запрещает «жестокое и необычное наказание». Разумеется, в контексте смертной казни это звучит абсурдно и лицемерно, и напоминает казнь через сожжение на костре, которую инквизиторы называли «кроткой, без пролития крови».
Во вторник накануне казни участковый судья Нанетт Лэгри приостановила казнь Франклина, сочтя основательными доводы его адвокатов, доказавших, что «употребление пентобарбитала содержит большой риск заражения и длительную не необходимую боль, превосходящую ту, которая требуется для достижения смерти». (Простите, но таков оригинал документа. — М.С.)
Далее в решении участкового судьи-женщины говорится: «Учитывая необратимый характер смертного приговора и медицинские доказательства и заявления, откладывание казни необходимо для того, чтобы последний акт власти против Франклина не стал бы перманентным, неизлечимым, жестоким и необычным наказанием, нарушающим Восьмую поправку к Конституции».
Мнение участкового судьи Лэгри поддержала и федеральный судья 8 округа апелляционного суда Кэрол Джексон. (Тоже женщина!) Ее вердикт гласит: «Остановка казни необходима для проведения осмысленной проверки». Однако Верховный суд США отклонил просьбу адвокатов Франклина, сочтя ее неубедительной.
В чем суть этой судебной казуистики, выглядящей бессмысленной для непрофессионалов?
В штате Миссури власти приняли решение применять в случае смертной казни перед введением смертельного яда хирургическое анестезионное средство пропофол. (Пропофол приобрел сомнительную известность после того как его жертвой стал король поп-музыки Майкл Джексон. Его личный врач злоупотребил пропофолом, борясь с бессонницей своего знаменитого пациента.) Однако губернатор штата Никсон отменил это решение, когда узнал, что страны Евросоюза, члены которого отменили смертную казнь, пригрозили прекращением экспорта пропофола в Соединенные Штаты.
В связи с этим власти штата Миссури и других штатов, где действует смертная казнь, лихорадочно стали искать замену пропофолу и другим аналогичным препаратам, которыми европейские поставщики перестали снабжать американские тюрьмы, где совершаются казни. В октябре миссурийские власти объявили, что заменят пропофол пентабарбиталом, который будет поставлять аптека, чье название и местонахождение засекречено. (Аптека опасается, что в противном случае она станет объектом бойкота.) Именно эти обстоятельства были использованы адвокатами Франклина, пытавшимися взять под обстрел препарат сомнительного происхождения.
Итак, фармацевтическая карусель со снотворным не смогла приостановить справедливое возмездие. Серийный киллер и расист был казнен.
Мэлор СТУРУА, Миннеаполис.
