Британская газета The Daily Mail приобрела права на публикацию ранее не издававшегося рассказа Агаты Кристи. Уже 22 августа в продажу поступит номер издания, в котором появится первая часть этого произведения королевы детектива.
Черновики рассказа "Укрощение Цербера", который завершал цикл "Подвиги Геракла" о делах, раскрытых сыщиком Эркюлем Пуаро, были найдены на чердаке загородного дома писательницы. Редкую рукопись удалось обнаружить специалисту по творчеству писательницы Джону Каррэну, которого в 2005 году пригласили разобрать бумаги в девонской резиденции Агаты Кристи.
После нескольких лет кропотливого труда Каррэну удалось восстановить текст и установить историю его создания. Рассказ "Укрощение Цербера" уже был опубликован в 1947 году, однако исследователь утверждает, что обнаруженная им рукопись содержит принципиально иную версию рассказа, не имеющую никакого отношения к первому одноименному произведению.
Агата Кристи начала писать оригинального "Цербера" в 30-х годах прошлого века, и этот роман, в отличие от прочих ее текстов, имеет ясно выраженную политическую направленность. В рассказе, действие которого начинается в Женеве, фигурирует готовый к войне диктатор, напоминающий Адольфа Гитлера.
По мнению Каррэна, именно политическая составляющая романа заставила издателей в 1939 году - перед самым началом Второй мировой войны - отказаться от его публикации.
