Слова «человечек» и «задачка», звучащие в течение рабочего дня, вызывают максимальный уровень раздражения у россиян. Отечественный сервис по подбору персонала провел любопытный опрос на тему самых нервирующих фраз из корпоративного сленга. Респондентами стали 2,6 тысячи человек. Рекордсменами по способности взбесить стали уменьшительно-ласкательные формы слов. На втором месте оказалось диковатое лингвистическое извращение «засинкаться», что в переводе на нормальный человеческий язык означает «связаться» и «согласовать действия». Третью строчку антирейтинга заняло слово «вкусный» применительно к чему угодно, кроме обеда. Например, «вкусный текст», «вкусный заголовок». Далее в списке значатся переделанные в духе новояза англицизмы «мэтч» в смысле совпадения позиций, «апрувить» (одобрить, согласовать), «асап» (как можно скорее) и «токс» (неприятный). Самой нелюбимой фразой у российских работников офисной сферы является «я вас услышал». Причем у женщин это выражение вызывает больше негативных эмоций, чем у мужчин. Ну а фразы «ретроградный Меркурий» и «надо было вчера» бесят всех независимо от пола.
