Инцидент произошел в районе Саид Абад в провинции Вардак на востоке Афганстана.
По официальной версии, озвученной НАТО, военнослужащие погибли в результате взрыва придорожной бомбы.
Однако, по данным Би-Би-Си, самодельное взрывное устройство привел в действие террорист-смертник, проезжавший мимо военного конвоя верхом на осле.
В результате теракта погибли, по меньшей мере трое американцев - военнослужащих Международных сил содействия безопасности НАТО в Афганистане (ISAF) один афганец - переводчик, еще четверо афганских солдат ранены во вторник в результате взрыва бомбы. Их имена пока не раскрываются.
Отмечается, что за год потери миссии составили 98 человек, семеро из которых погибли в этом месяце.
