Французский телеканал France 2 признал ошибку в сюжете от 10 августа, где рассказывалось об отдыхе президентов. Фотографию Владимира Путина окружении нескольких человек над тигром в сюжете описали как охоту на тигров в Сибири. На самом деле эта фотография сделана в 2008 году в Уссурийском заповеднике, где Путин надел ошейник на тигрицу, вырвавшуюся из ловушки и получившую дозу снотворного.
Сначала сомнения в том, что это была охота, появились у некоторых французов в Facebook. Затем на ошибку указал портал газеты Libération, проверяющий факты. 13 августа ведущий вечернего выпуска новостей France 2 уточнил, что в сюжете была ошибка и в действительности Путин ездил в экспедицию по наблюдению за дикими тиграми.
