Инцидент произошел в тщательно охраняемом районе Кабула, неподалеку от места, где в январе этого года в результате теракта в одном из ресторанов погибли 13 иностранцев и 8 афганцев - в основном, сотрудников ООН.
По заявлению представителя управления полиции Кабула, двое неизвестных в европейской одежде подошли к шведскому журналисту Нильсу Хорнеру, стоявшему около ливанского ресторана, и в упор расстреляли его.
Корреспондент был доставлен в одну из кабульских больниц, однако врачам не удалось спасти его жизнь. Посольство Швеции в Кабуле подтвердило факт гибели своего подданного.
Начато следствие, в ходе которого задержаны двое подозреваемых.
51-летний журналист работал на Шведском радио в качестве иностранного корреспондента с 2001 года, прежде всего в Азии и на Ближнем Востоке.