Для примера воспользуемся газетой «Таймс оф Индия». В статье под интригующим заголовком «Подарок китайского министра ставит в тупик пилотов индийских ВВС» мы читаем... нет, не о попытках сманить их или купить — выведать у них военные секреты, а о...
Когда самолет индийских ВВС доставил генерала Ляна из Мумбаи в Дели, он призвал пред свои очи двух летчиков, пилотировавших самолет и вручил каждому из них по красному конверту. Когда генерал сошел с трапа пилоты раскрыли конверты и с удивлением обнаружили в них по пятьдесят тысяч рупий девственными купюрами. Хрустящих купюр в переводе на американские баксы было на 900 долларов.
Пилоты, хвала им, победили искушение и немедленно передали деньги своему начальству. Не исключено, что генерал задел их гордость. Дав чаевые, он невольно приравнял пилотов к рикшам или таксистам.
Начальство, получив деньги от пилотов, в свою очередь попало в деликатную ситуацию. Как поступить с хрустящими рупиями? Вернуть их пилотам было бы нарушением воинской дисциплины. Вернуть их генералу Ляну было бы нетактично. Генерал мог обидеться, что его подарок отвергли.
Но недаром Индия страна древней мудрости. Правительство Дели решило объявить случившееся «протокольной накладкой» и депонировало взрывоопасные рупии в государственную казну. По всей вероятности эти деньги, правда, не в столь хрустящем исполнении все-таки вернутся в Китай, хотя и не лично в карман генерала Ляна. Дело в том, что генеральские чаевые определили по статье сбалансирования китайско-индийской внешней торговли. Поскольку баланс сей на многие миллиарды долларов не в пользу Индии, никто в Пекине этого не заметит и не почувствует. Впрочем, аналогичный эффект произвело бы награждение всего личного состава индийских ВВС красными конвертами с 50 тысячами рупий в каждом.