Сегодня трудно представить, что относительно совсем недавно по историческим меркам здесь гремели бои, свистели пули, шли бомбардировки, лилась кровь. Слава богу, здесь давно не стреляют. Но можно ли говорить о мире? Корреспондент «МК» отправился посмотреть, какими надеждами и разочарованиями живет эта маленькая прекрасная страна.
«Единственная в мире разделенная столица»
Ледра — центральная улица Никосии. И ничто не напоминает о трагических событиях всего 44-летней давности. Магазины, ресторанчики, полно праздношатающейся и отдыхающей публики. Знай себе фланируй да релаксируй. Но вот идешь себе, идешь — и вдруг утыкаешься в преграду. Улица перегорожена. Это, конечно, не Берлинская стена. И не рассекающая Корейский полуостров DMZ, нашпигованная оружием и войсками «демилитаризованная зона».
Имея с собой паспорт и пройдя незначительные формальности, тут без особых хлопот можно перейти разделительную «зеленую линию» — на Кипре не любят слово «граница» — и оказаться на северной части.
«Лефкосия — единственная в мире разделенная столица», — напоминает вывеска на нескольких языках. Лефкосией именуют Никосию греко-киприоты, тогда как турко-киприоты называют город Лефкоша.
Пять лет назад я проделывал такое же странное путешествие из Лефкосии в Лефкошу: несколько метров пешком и огромная пропасть, разделяющая целую страну.
Тогда, в ноябре 2013 года, помню, меня поразила разница между двумя половинками кипрской столицы. За спиной у меня осталась шумная улица, запруженная праздношатающейся публикой, — и это при том, что на Кипре в ту пору бушевал финансовый кризис. А на турецкой части было довольно малолюдно, победнее и в целом весьма депрессивно.
В ноябре 2018-го столь острого ощущения в духе «два мира — два детства» у меня уже не возникло. Тоже ходят люди — местные, туристы. Слышна английская и русская речь. Зазывалы приглашают сесть за столик в кафе. Афиши приглашают посетить выступление кружащихся дервишей и шоу «The Beatles в Лефкосии». Хотя, конечно, разница налицо.
Здесь, на северной стороне доминируют надписи на турецком, в магазинах цены указаны в турецких лирах (хотя вполне спокойно можно расплачиваться и евро). В магазинах висят фотографии Ататюрка. Впрочем, увидеть можно не только его лицо. Хожу по зданию муниципального рынка и натыкаюсь на стоящий в рамке портрет... президента Путина. Впрочем, рядом выставлены изображения Ангелы Меркель, турецких политиков.
Но больше всего поразил большой портрет Карла Маркса — при этом автор «Капитала» парадоксальным образом соседствовал с нынешним главой Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Ощущение парадоксальности возникает тут на каждом шагу. Захожу в грандиозную — на 2500 прихожан — мечеть Селимие. Ноги утопают в мягких коврах, и только диву даешься, как сочетаются между собой каллиграфические надписи арабской вязью и готические своды с колоннами.
Снаружи впечатление еще более интересное: два минарета и флаги с полумесяцем и звездой возвышаются над «хардкорной» готикой а-ля Нотр Дам де Пари. Да, когда-то, в Средние века, это был католический собор Святой Софии, и здесь короновались кипрские короли из династии Лузиньянов. Собору «повезло» больше, чем, скажем, находившейся неподалеку католической же церкви Святого Георгия. Ее «конвертировали» в турецкую баню-хамам. Впрочем, в обоих случаях дело было очень давно, в XVI веке...
Да, к чему это я? А к тому, что попасть на территорию Северного Кипра вполне реально. Только делать это надо по правилам. Через официально действующие переходы с территории свободного Кипра.
Впрочем, даже прибытие в аэропорт Республики Кипр не гарантирует отсутствия проблем. Проблем, с которыми столкнулись некоторые российские граждане, решившие отдохнуть на северной части острова. При прохождении паспортного контроля необходимо подтвердить проживание на территории Республики Кипр на весь период пребывания. Кроме того, при себе необходимо иметь обратный билет и достаточное количество денежных средств.
Въезд в республику с целью проживания на «оккупированных территориях» возбраняется. И если кипрские пограничники увидят, что турист забронировал отель на территории так называемой Турецкой Республики Северного Кипра или услышат, что зарубежный гость собрался проживать на севере острова, во въезде на Кипр, скорее всего, будет отказано. Так что, собираясь на остров Афродиты, стоит почитать рекомендации нашего МИДа — это и интересно, и полезно, и от лишних проблем поможет уберечься.
«Сэр, это военная зона!»
Вернувшись после прогулки по турецкой части кипрской столицы, поневоле задумываешься об иллюзорности увиденного.
Об иллюзорности вражды — ведь за минусом отличий в языках, религии, флагах, валюты по обе стороны «зеленой линии» живут так похожие друг на друга люди. Которые, как и любой из нас, хотят, наверное, одного и того же. Иметь крышу над головой, денег, здоровья и успехов побольше, а забот поменьше. Пить крепкий кофе, который на севере готовят «по-турецки», а на юге «по-кипрски». Хотя разницы между ними, положа руку на сердце, никакой.
И об иллюзорности мира. Ведь средиземноморская нега, туристическая расслабленность, жаркое солнце и сногсшибательные гастрономические ароматы — это лишь тонкая ткань, за которой скрывается непримиримость и жизнь в стиле «если завтра война».
Ð