Президент Украины Владимир Зеленский во время интервью телеканалу CNN об итогах переговоров с американским коллегой Джо Байденом немного запутался в языках. Он смешал слова из английского и украинского.
Так, во время разговора с политическим аналитиком Фаридом Закарией он говорил, что на встрече с американским коллегой они затронули вопрос вступления Украины в НАТО.
"Я запитав very directly. I asked president Biden very directly, what about NATO, what about Ukraine in NATO?", - отметил он в разговоре. Фраза переводится, как "Я задал вопрос напрямую. Я прямо спросил Байдена: что насчет НАТО, что насчет Украины в НАТО".
Кроме того, Зеленский, отвечая на вопросы об Афганистане и Донбассе, говорил на украинском языке. Как только темой обсуждения стал НАТО, он заговорил на английском. Закончил интервью президент Украины также на английском языке.
Зеленский в интервью утверждал, что Байден поддержал стремление Киева стать членом НАТО. Тем не менее, по словам Зеленского, Байден на встрече в Вашингтоне указал, что это зависит не только от него. При этом украинский президент в беседе с главой Белого дома намекнул, что от его решения путь в НАТО станет для Украины короче. Зеленский утверждает, что обсуждение членства страны в НАТО с Байденом продлилось порядка 20-30 минут.
Ранее Зеленский сообщил, что Украина так и не получила от США прямого ответа на вопрос о вступлении в НАТО. При этом он утверждал, что Украина нужна альянсу. Кроме того, без Украины ЕС "немного ослабится", уверен он. Зеленский подчеркнул, что Украина готова вступить в НАТО, в том числе готова ее армия и специалисты.
Читайте также "Украинцы язвительно оценили визит Зеленского в США"
