Официальный представитель МИД Мария Захарова прокомментировала появившиеся некорректные трактовки ответа посла в Лондоне Андрея Келина, который он дал в ходе интервью для британской Би-би-си на вопрос про своего сына и СВО. Захарова предложила не подменять вопросы, на которые отвечал посол, на какие-либо другие.
По словам представителя МИД, "весь перевод того, как это было представлено в нашем сегменте, действительно, выглядит странновато, но надо же смотреть в оригинале, смотреть на то, как задан был вопрос". Она подчеркнула, что вопрос не касался личного отношения посла или его родственников к повесткам.
"Здесь вопрос-то был задан о том, где сейчас находится сын и почему он, так сказать, не принимает участие в этих мероприятиях... На это и был дан ответ, что он не является военнослужащим", - напомнила Захарова и выразила мнение, что в случае получения повестки ни у кого нет сомнений, «какие действия предпримут граждане нашей страны», к числу которых она относит и семью посла.
