Знание русского языка в свое время помешало нынешнему министру обороны ФРГ Борису Писториусу стать водителем зенитной самоходной установки (ЗСУ) Gepard во время срочной службы в бундесвере. Об этом рассказал сам глава немецкого военного ведомства в интервью немецкой газете Sueddeutsche Zeitung.
По словам Писториуса, он должен был отправиться на службу в бундесвер в 1978 году. К этому времени он окончил среднюю школу и получал торговое образование, поэтому ему дали доучиться. Писториуса призвали в армию в 1980 году. В итоге он оказался единственным выпускником средней школы среди призывников.
Сначала Писториуса хотели обучить на водителя зенитной самоходной установки Gepard. Однако затем к нему подошел сержант и позвал к командиру. Оказалось, что командир полка ищет себе нового водителя. Узнав, что Писториус сдавал в школе русский язык, командир решил взять его своим водителем, так как сам тоже учил русский язык.