В этом году, сообщает CNN, памятная церемония состоится в пятницу в парке Мира Нагасаки, где дипломаты из более чем 100 стран почтят минутой молчания тот момент, когда США сбросили вторую атомную бомбу на Японию во время Второй мировой войны.
Мэр Нагасаки Сиро Судзуки заявил журналистам на прошлой неделе, что Израиль не будет допущен из-за соображений безопасности, несмотря на предупреждения западных стран о том, что это может иметь последствия для присутствия их собственных послов.
“Если Израиль будет исключен, нам будет трудно принять участие в этом мероприятии на высоком уровне”, - говорится в письме мэру подвергшегося американской ядерной бомбардировке города от 19 июля, подписанном послами Франции, Германии, Италии и США, а также временными поверенными в делах Канады, Великобритании и Европейского союза.
Посольство Германии, страны, развязавшей Вторую мировую войну, сообщило CNN в четверг, что немецкий посол Клеменс фон Гетце не будет присутствовать на церемонии, и вместо него оно направит своего советника-посланника.
Бомбардировка Хиросимы 6 августа 1945 года и Нагасаки тремя днями позже привела к безоговорочной капитуляции Японии и положила конец Второй мировой войне. Но в результате нее также погибли десятки тысяч людей, как мгновенно, так и в последующие месяцы и годы из-за лучевой болезни, напоминает CNN.
Каждый год в двух городах проводятся памятные мероприятия, на которых присутствуют дипломаты, направленные на пропаганду мира во всем мире и идеи о том, что ядерное оружие никогда больше не должно быть применено.
Этот шаг Нагасаки контрастирует с действиями Хиросимы, которая провела церемонию во вторник и пригласила посла Израиля в Японии Гилада Коэна, чье присутствие было встречено протестами пропалестинских демонстрантов.
Оба японских города находились под давлением активистов и групп, переживших взрывы, с требованием исключить Израиль из-за бомбардировок сектора Газа, где погибли десятки тысяч палестинцев с тех пор, как Израиль начал наносить удары по группировке боевиков ХАМАС после нападения 7 октября.
В четверг представитель посольства США сообщил CNN, что во вторник американский посол написал мэру Нагасаки письмо, назвав решение об исключении Израиля политическим и заявив, что у него не останется другого выбора, кроме как уйти.
Посольство США также заявило, что отсутствие Эмануэля может быть объяснено “письмом, которое послы-единомышленники G6 и ЕС направили мэру Нагасаки”.
“Он примет участие в мирной церемонии в храме Дзодзодзи в Токио, а также почтит минутой молчания посольство”, - сказал представитель посольства. В пятницу в храме проходит поминальная служба.
По данным посольства, американский посол дал указание другим консульствам США в Японии сделать то же самое, за исключением форпоста в Фукуоке, расположенного в той же префектуре Кюсю, что и Нагасаки.
“Правительство США будет представлено в Нагасаки главным сотрудником консульства в Фукуоке”, - сказал пресс-секретарь.
В интервью CNN ранее на этой неделе израильский посол Коэн обвинил мэра Нагасаки в том, что он “выдумал” опасения по поводу безопасности и “сорвал эту церемонию из-за своих политических мотивов”.
В четверг мэр Сузуки повторил, что это решение не было связано с политикой, и сказал, что ему “жаль слышать”, что посол США не смог присутствовать.
“Причина этого заключается в том, чтобы избежать непредвиденных обстоятельств и гарантировать, что церемония пройдет гладко, в мирной и торжественной атмосфере”, - сказал он журналистам.
“Если бы это было сделано по политическим причинам, я лично считаю, что страны, участвующие в споре, должны быть приглашены, но, к сожалению, мы не можем пригласить такие страны, учитывая влияние, которое это оказало бы на церемонию”.
Он сказал, что власти “продолжат добиваться понимания, настойчиво разъясняя ситуацию”.
Главный секретарь кабинета министров Японии Есимаса Хаяси сказал, что министерство иностранных дел связалось с Нагасаки, чтобы разъяснить международные вопросы, но окончательные решения о мероприятиях, которые они организуют, принимают местные власти.
