Трамп пошутил, что разрешит Канаде в составе США оставить свой гимн

Президент США Дональд Трамп сказал, что ему нравится гимн Канады, а затем, предположительно в шутку, заявил, что американскому руководству "придется оставить его для 51-го штата".

Певица Шанталь Кревязюк, исполняя одну из строчек гимна Канады перед началом финального матча Турнира четырех наций, поменяла одну из строчек. Она подтвердила, что поступила так из-за слов Трампа, что канадцы, возможно, хотят видеть свою страну 51-м штатом Америки.

Кревязюк спела вместо строчки True patriot love in all of us command ("Сердца каждого из нас движимы патриотической любовью") True patriot love that only us command. Строчку можно примерно перевести как "(Канадой) правит только наша патриотическая любовь".

Читайте материал "Певица Кревязюк поменяла слова гимна Канады в ответ на слова Трампа"