Базирующаяся в Лондоне глобальная лингвистическая организация "Тудэй транслейшнз" отмечает, что слово "вувузела" станет лучшим воспоминанием о первом в истории чемпионате на африканском континенте. Более 75% лингвистов из 60 стран, которых попросили назвать слово, оказавшее, по их мнению, наибольшее влияние на первенство, выбрали именно "вувузелу". После ЧМ-2010 это слово вошло во многие языки мира и больше не требует перевода.