Нет, битломания не умрет и в третьем тысячелетии! Ее постоянно будет подпитывать законное желание современного шоу-бизнеса обратить все достижения собственного прошлого в современный высокотехнологичный вид. Что, собственно, и случилось только что со знаменитым игровым фильмом режиссера Ричарда Лестера “Ночь трудного дня” (A Hard Day’s Night), впервые вышедшим на экраны в 1964-м и тогда же выдвигавшимся на получение “Оскара” в двух номинациях.Официальный выход восстановленного фильма на экраны Британии назначен на 13 апреля, однако за четыре дня до того в зале Royal Philharmonic Hall в Ливерпуле (а то где же!) состоялась его премьера, которую не преминул почтить своим высоким присутствием лично Сэр Пол Маккартни, а также бывший участник менеджмента The Beatles Алан Уильямс и актеры Клэр Суини и Рики Томлинсон.
Интересно, что 37 лет назад кинофирма United Pictures отказалась снимать цветной фильм, согласно распространенному мнению того времени полагающая, что к моменту выхода картины на экран о The Beatles уже позабудут. Ошиблись! И теперь фирма Miramax восстановила фильм с его исходного негатива, используя все возможности современной компьютерной графики, а также сделала новое сведение звуковой дорожки для демонстрации картины в залах, оснащенных звуковыми системами Dolby Surround. Очевидно, что вскоре этот реставрированный вариант фильма будет выпущен на DVD-видеодисках, и такой шаг представляется совершенно разумным: битломании XXI века — современное качество!