Иногда лучше жевать, чем петь
Китай обиделся на Россию за использование гимна в рекламных целях
Большим конфузом закончились съемки рекламного ролика одной из торговых марок жевательной резинки, который был снят в России сразу для нескольких телеканалов. Совершенно непостижимым образом в качестве музыкального оформления рекламного видеоролика изготовители рекламы использовали гимн Китая! Из-за этого между двумя странами едва не разгорелся скандал.
Представители посольства Китая в Москве обратились с официальной нотой в российский МИД. Китайские товарищи выразили возмущение тем, что в рекламе жевательной резинки звучит их гимн.
— Китайская сторона обратилась к нашим телекомпаниям. Они, насколько известно, уже прекратили выпускать рекламу, в которой звучал гимн Китая, — прокомментировал “МК” ситуацию представитель МИД России. — С телекомпаниями китайцы общались сами. Их реакцию на использование гимна в рекламе можно понять. Конечно же, к Российскому государству в связи с этой историей никаких претензий у китайской стороны быть не может.
Скорее всего произошло досадное недоразумение. Музыку к рекламному ролику сотрудники агентства позаимствовали в музыкальном банке, в котором “выставлены на продажу” сотни различных мелодий на любой случай жизни. Каким образом в этом банке оказался гимн Китая и почему он проходил в реестре под другим названием — большая загадка. Наверное, простительно, что подавляющее большинство жителей России не знает китайского гимна. Но, с другой стороны, и в Китае могут найтись люди, не знакомые с самой главной мелодией России. Таким образом, появление рекламы утки по-пекински на мотив гимна России вполне реально.
ИЗ ДОСЬЕ "МК"
Гимн КНР называется “Марш добровольцев”. Эта песнь была написана задолго до прихода коммунистов к власти в Китае, еще в тридцатые годы. “Марш” начинается так: “Вставай, кто отказывается быть рабом! Нашей плотью и нашей кровью мы построим новую Великую Стену!”.
Представители посольства Китая в Москве обратились с официальной нотой в российский МИД. Китайские товарищи выразили возмущение тем, что в рекламе жевательной резинки звучит их гимн.
— Китайская сторона обратилась к нашим телекомпаниям. Они, насколько известно, уже прекратили выпускать рекламу, в которой звучал гимн Китая, — прокомментировал “МК” ситуацию представитель МИД России. — С телекомпаниями китайцы общались сами. Их реакцию на использование гимна в рекламе можно понять. Конечно же, к Российскому государству в связи с этой историей никаких претензий у китайской стороны быть не может.
Скорее всего произошло досадное недоразумение. Музыку к рекламному ролику сотрудники агентства позаимствовали в музыкальном банке, в котором “выставлены на продажу” сотни различных мелодий на любой случай жизни. Каким образом в этом банке оказался гимн Китая и почему он проходил в реестре под другим названием — большая загадка. Наверное, простительно, что подавляющее большинство жителей России не знает китайского гимна. Но, с другой стороны, и в Китае могут найтись люди, не знакомые с самой главной мелодией России. Таким образом, появление рекламы утки по-пекински на мотив гимна России вполне реально.
ИЗ ДОСЬЕ "МК"
Гимн КНР называется “Марш добровольцев”. Эта песнь была написана задолго до прихода коммунистов к власти в Китае, еще в тридцатые годы. “Марш” начинается так: “Вставай, кто отказывается быть рабом! Нашей плотью и нашей кровью мы построим новую Великую Стену!”.
Самое интересное
-
-
Путин велел удвоить МРОТ и изменить систему оплаты труда бюджетников
-
Стилисты раскритиковали наряды гостей на инаугурации президента
-
“Только ты не умирай”: Наташа Королева в Кремле послала знак Зеленскому
-
Эксперт описал сценарий начала ядерной войны: «НАТО ударят по Питеру»
-
Французский политик рассказал об унижении Макрона Си Цзиньпином
Что еще почитать
-
«Ни разу не мылись»: пережившая оккупацию женщина описала ужасы черных дней
-
Полковник Сыртланов: «Запад готовит государственный переворот на Украине»
-
«Врать разучились»: Украина обвинила российские спецслужбы в подготовке покушения на Зеленского
-
Российские телеканалы в Турции показали инаугурацию Путина: Пригожин и Валерия все проконтролировали
-
Вассерман рассказал о посланном Путиным на инаугурации скрытом сигнале Западу
В регионах
-
ВСУ попытались атаковать Крым ракетами ATACMS 30 апреля
-
Рязанская область подверглась атаке беспилотника
-
Baza: БПЛА атаковали Рязанский нефтезавод
Рязань -
Под Симферополем после сбития ATACMS рассыпались боеприпасы
Крым -
В рязанской Солотче прошла песчаная буря
Рязань -
Открытки к Пасхе-2024: красивые открытки маме, бабушке, друзьям, коллегам
Владивосток