Она подтвердила интернет-изданию "Грани.ру", что ждет решения властей Соединеного Королевства.
Книги Трегубовой переведены на несколько европейских языков. Осенью 2006 года в Германии вышла ее книга "Кремлевские мутанты", получившая широкий резонанс.
После убийства Анны Политковской Трегубова опубликовала открытое письмо канцлеру Германии. Журналистка призвала Ангелу Меркель и других западных лидеров потребовать от Владимира Путина остановить политические убийства, прекратить нарушения прав человека и ликвидацию независимых СМИ в России.