Режиссёр Кирилл Серебренников поставил в немецком Гамбурге «Вия» по повести Н.В. Гоголя в стиле «я так вижу» и по мотивам специальной военной операции. Вместе с тем издание «Süddeutsche Zeitung» всё равно было вынуждено спасать его от обвинений в «путинизме». Украинским протестующим было достаточно того, что режиссёр — россиянин.
Вечером в прошлую субботу на парковке перед театром Талия в Гамбурге собралась толпа молодых украинцев. Они пришли с картонными плакатами и громко кричали, что в театре распространяется «российская пропаганда». Под этим они подразумевали творчество Серебренникова, который в тот вечер впервые представил зрителям своё смелое сценическое видение повести «Вий».
Автор статьи задаётся вопросом: как могла даже к «радикальным украинским русофобам», которые не различают «преступников и жертв» в стране их противника, — как могла даже в их головах зародиться мысль, что режиссёр-диссидент — это только хорошо законспирированный пропагандист России? Скорее всего, именно из их среды поступил ряд угроз убийства, которые в течение нескольких недель получали режиссер и прочие создатели постановки.