Оказалось, за последние 75 лет на иностранные языки чаще всего переводили произведения сценаристов студии Уолта Диснея, романы Агаты Кристи, Жюля Верна, Шекспира и, как ни забавно, Ленина. Кроме них в первой десятке автор детских детективов Энид Блайтон, специалист по любовным романам Барбара Картленд, Ганс Христиан Андерсен и Стивен Кинг. Библия, братья Гримм, Дюма, Достоевский, Бальзак и другие попали только в число 50 самых переводимых. Последнее, 50-е место занял Шарль Перро.
Стивена Кинга переводят чаще Библии
ЮНЕСКО определило самых переводимых авторов мира
Самое интересное
-
-
Долговой капкан для зумера: как двадцатилетние попадают в ловушку микрокредитов
-
Жесткий ответ НАТО Трампу: «никогда такого не было, не будет и опять»
-
«Тегеран пойдет до конца»: экстрасенс предсказала, кто победит в конфликте США и Ирана
-
«Не ненависть, а гадливость»: выжившая в теракте поделилась эмоциями
-
"Советские войска двигаются в направлении Тегерана": как началась "холодная мировая война"
Что еще почитать
-
Алла снова удивила: выяснилось, поздравила ли Пугачева Зацепина с вековым юбилеем
-
Установлена личность погибшей после падения с Парящего моста
-
Не кимчи и не дорамы: чем кухня советских корейцев отличается от южнокорейской
-
Историк Спицын: «Горбачев боялся получить пулю в лоб за то, что уже натворил»
-
Магазины «у дома» сдают позиции: почему привычный формат трещит по швам
В регионах
-
Улан-Удэ
Народные приметы на 22 марта 2026 года: что нельзя делать в день Сорока Сороков
-
Улан-Удэ
Народные приметы на 21 марта 2026 года: что нельзя делать в Весенний солнцеворот
-
Тарифы на газовое обслуживание изменятся во Владимирской области
Владимир -
В Саратовской области продолжаются кадровые перестановки
Саратов -
Народные приметы на 22 марта 2026 года: что можно и нельзя делать в День жаворонка
Самара -
На форуме «Вместе медиа» в Питере обсудили кадровый голод в стране
Оренбург