В Интернете проходит сбор подписей под обращением к министрам культуры и образования с призывом запретить склонения географических названий, заканчивающихся на «о». Жители, скажем, питерского района Купчино или московского Люблино обижаются, когда говорят «в Купчине» или «в Люблине», считая, что название их малой родины коверкается. Даже питерский исполнитель хип-хопа Артем Бровков высказался в своей последней песне за несклоняемое Купчино — хотя рэп-исполнители традиционно отличаются вольным использованием родного языка. «В КупчинЕ» — это звучит ужасно!» — считает музыкант. «Географические названия, в том числе пресловутое Купчино, вполне можно склонять, — прокомментировал «МК» Михаил ОСАДЧИЙ, проректор по науке Государственного института русского языка им. Пушкина. — Но в последнее время в топонимах, оканчивающихся на «о», наблюдается более частое использование именно начальной формы — Купчино, Люблино, Строгино... Главное — отношения между носителями языка не должны регулироваться петициями к министрам! Язык — гибкая, развивающаяся структура, и он эволюционирует».
