Своего имени этот человек не сообщает – он попросил огайскую телестанцию WKBN-TV сообщить факт, но сохранить при этом его анонимность. Понять такую скрытность нетрудно. Достаточно посмотреть, что испытал Питер Стефан – хозяин похоронного дома в городе Вустер, принявший тело Царнаева (там оно сейчас и находится в холодильной камере), чтобы попытаться избежать этой чаши. Имя этого человека знает вся Америка, и колумнистка газеты Boston Herald Марджери Иган назвала его «единственным героем этой печальной саги» и «отважным гражданином Америки». Ему угрожают, под его окнами проходят демонстрации протеста.
Питер Стефан не только хранит у себя тело Царнаева и пытается его пристроить, но и готов взять на себя расходы на транспортировку тела в Россию. По словам Стефана, он пытался связаться с госдепартаментом США (который сейчас возглавляет Джон Керри – в недавнем прошлом сенатор от штата Массачусеттс, где разворачивается «печальная сага»), но пока не нашел лиц, готовых санкционировать отправку мертвого Царнаева в Россию. Конгрессмены от Массачусеттса Эд Марки и Джим Макговерн, губернатор штата Девал Патрик, мэр города Кембридж (где покойный террорист прожил целое десятилетие) Роберт Хили – все эти государственые мужи проявляют полное нежелание содействовать захоронению Царнаева-старшего.
«Только не у нас!» – восклицает мэр Хили, хотя, по логике вещей, именно в Кембридже надо было бы похоронить его умершего жителя.
Конгрессмен Марки признаёт необходимость федеральных властей вмешаться в эту тупиковую ситуацию, но сам активных действий не предпринимает, хотя федеральная власть – это и он тоже.
«Это – семейное дело», – заявляет губернатор Патрик. Семейное? Что может сделать семья в ситуации, когда никто не хочет принимать тело на захоронение?
В общем, полное «лимбо», как говорят американцы. Мы говорим менее лаконично: «состояние неопределенности». Властной вертикали в Америке нет, федералы не могут командовать штатом, штат не может командовать городом. Все выборные, все суверенные, у каждого уровня власти своя компетенция, и в нее ни сверху, ни снизу не смей вторгаться. И кладбища все частные – им не прикажешь, будь ты мэр или губернатор.
Но хоронить-то все равно надо! «В нашей стране, – говорит похоронщик Питер Стефан, – мы, вообще-то, хороним людей». И уточняет: всяких, хороших и плохих. Насильников, убийц, бомбистов. «Сумели же мы как-то, – продолжает тему колумнистка Boston Herald Марджери Иган, – захоронить Ли Харви Освальда. И Тимоти Маквея, если бы его не кремировали, мы бы тоже похоронили. Нынешнее фиаско заставляет наших так называемых лидеров выглядеть беспомощными и смешными».
С коллегой трудно не согласиться. А она, в свою очередь, соглашается с массачусеттским кандидатом в Сенат США от Демократической партии (на место выбывшего Джона Керри) Габриэлем Гомесом: он предлагает похоронить Тамерлана Царнаева в море, как Усаму бен Ладена.
Гомесу, очевидно, близки по духу действия его собратьев по оружию, ликвидировавших «террориста номер один», – он до 1996 года служил в спецназе ВМС. Но идея действительно вполне рабочая. Нет места на земле – найдется в море.
Илья Бараникас, собкор «МК», Нью-Йорк
