Как стало известно “МК”, новинка включает в себя систему синхронного перевода речи и звукоусиления и рассчитана прежде всего на слабослышащих людей. Специальная аудиосистема позволит во время спектакля делать речь актеров более понятной для инвалидов по слуху. Для тех зрителей, которые не слышат вовсе, в зале Большого театра будет установлена так называемая “бегущая строка”. Она представляет собой два плазменных экрана, находящихся справа и слева от сцены, а также ЖК-экраны, вмонтированные в спинки зрительных кресел в партере. На экранах будет транслироваться синхронный перевод на русском языке текста спектаклей, которые играют на иностранных языках.
Монтаж нового оборудования в Большом театре планируется завершить в ближайшие месяцы.
К слову, по словам столичных чиновников, в будущем планируется оборудовать аналогичными системами и приспособлениями автомобильные паркинги и транспортные пересадочные узлы.
