«Смерть Сталина» издадут в России в виде комикса

Вслед за ним выйдет комикс «Смерть царю»

Комикс «La Mort de Staline», по которому сняли скандальный фильм «Смерть Сталина», запрещенный в российском прокате, могут издать в России. Об этом «МК» рассказали в известном в столице магазине комиксов. «Официально об этом никто не говорит, а неофициально — да, уже известно, что его будут издавать». Какое издательство и когда именно выпустит книгу на русском языке — собеседник «МК» уточнять не пожелал. Другой собеседник «МК» директор комикс-центра при Российской государственной библиотеке Александр Кунин предположил, что это будет, скорее всего, крупное издательство.

Вслед за ним выйдет комикс «Смерть царю»
Страница комикса "Смерть Сталина".

тестовый баннер под заглавное изображение

А пока мы решили рассказать о самом комиксе. Он состоит из двух частей «La Mort de Staline» («Смерть Сталина») и «La Mort de Staline, Funérailles» («Смерть Сталина. Похороны»). Выпустили графический роман во Франции, в издательстве Dargaud в 2010-2012 годах. Авторы комикса Фабьен Нюри и художник Тьерри Робен. О сценаристе Фабьене Нюри, фарнцузе по происхождению, известно немного. В частности, он написал сценарии всего к двум фильмам «Я убил ради тебя» (2012 год) и, собственно, эпопее про Сталина, и сериалу «Гайана» (2016 год).

Художник Тьерри Робен родился 30 сентября 1958 года в городе Дамери в северо-восточной части Франции. Рисовать комиксы он начали, еще учась в Школе изящных искусств в Реймсе. Дебютировал в журналах комиксов «Триоло» и «Микадо». Первый графический роман опубликовал в 1990 году. За комикс «Смерть Сталина» Робен получил четыре награды Премия DBD, Prix Historia, Приз Сен-Мишель и «Лучший исторический графический роман» фестиваля BD Boum Festival.

Сюжет первой части комикса такой: действие начинается в феврале 1953 года. Сталин слушает по радио концерт классической музыки. Концерт вождю нравится, и он требует передать ему запись трансляции. Музыканты в ужасе переигрывают концерт, но к вождю вместе с пластинкой попадает письмо пианистки, которая проклинает его за погибших в лагере родственников. От переживаний (!) Сталина хватает удар, и он умирает. Все это время вокруг него вьются напуганные члены Политбюро, которым надо принимать трудные решения, начинать гонку за власть и сдерживать буйство сына вождя, Василия, чьи оргии напоминают знаменитые эпизоды из «Гибели богов» Висконти. Народ, съезжающийся на похороны со всех концов страны, как в Кровавое воскресенье, расстреливают солдаты; на церемонии прощания присутствуют высшие церковные чины. В пространстве романа царит не смех, а раболепие и страх, однако работу по десакрализации книга совершает с возможной только в комиксах дерзостью: помимо прочего, мы можем наблюдать процедуру вскрытия, в ходе которой мозги Сталина оказываются на полу. Заканчивается история расправой на Берией, возвышением Хрущева и анекдотом, который радостная пианистка, передавшая письмо, рассказывает своей коллеге:

«На следующий день после ареста Берии встречаются у мавзолея два НКВДэшника. Один плачет.

- Что с тобой? - спрашивает второй.

- Это правда? Берию арестовали?

- Да, это правда!

- Он изнасиловал мою дочь!

- Твою тоже? - начинает рыдать второй».

Фабьен Нюри изначально заявлял, что это просто фантазия, основанная на реальной истории. Впрочем, ранее издания приводили его мнение, согласно которому Сталин умер не 5 марта, а гораздо раньше — 2 марта. Но за пределы Кремля эта информация не вышла, так как члены Политбюро два дня пытались решить, кто будет править страной.

Интересно, что вслед за «Смертью Сталина» Нюри и Робен решили выпустить комикс «Смерть царю» (Death to the Tsar). Графический роман на английском языке увидит свет в издательстве Titan Comics. Как и история про вождя, новый комикс тоже, скорее, фантазия. В центре истории первого тома генерал-губернатор Сергей Александрович, пятый сын Александра II. В 1904 году голодные рабочие собираются под окнами дворца столичного начальника и требуют еды. Губернатор отмахивается от гнилых помидоров и роняет платок — дает сигнал к расстрелу толпы. Эти события и станут началом Первой русский революции. Во втором томе авторы расскажут о покушении на губернатора, который погиб (в реальности) от бомбы террориста Каляева в 1905 году.

Что еще почитать

В регионах

Новости

Самое читаемое

Реклама

Автовзгляд

Womanhit

Охотники.ру