Ружье, на владение которым не требуется разрешение полиции, Коул принес с собой на тренировку, чтобы показать приятелям. В момент демонстрации оно неожиданно выстрелило, и заряд попал в 21-летнего студента-практиканта Тома Коуана. Выстрел был произведен меньше чем с 3 метров и вызвал кровотечение. Медперсонал базы немедленно оказал студенту спортивного факультета университета Лофборо необходимую помощь. Затем парня отвезли домой, предоставив ему двухдневный отпуск.
Коула в течение 3 часов допрашивал руководитель службы безопасности “Челси”, после чего инцидент, имевший место 20 февраля, был признан исчерпанным. Полиция этим делом тоже не заинтересовалась.
Между тем через пару дней пострадавший студент, чья рана продолжала кровоточить, обратился в свою районную больницу. Возможно, именно после этого об инциденте узнала падкая на сенсации газета News of the World, которая и сообщила о нем в воскресенье.
В последнее время Коулу явно везет на скандалы. В прошлом году, обвинив мужа в неверности, от него с большим шумом ушла жена Шерил — известная британская поп-певица.
Впрочем, история с духовым ружьем, которое почему-то выстрелило, не стала в Лондоне сенсацией. Куда больше внимание читателей и телезрителей привлек жестокий поступок центрфорварда “Манчестер Юнайтед” Уэйна Руни, который во время субботнего матча с “Уиганом” без всякого повода так ударил локтем по лицу защитника соперников, что тот оказался на земле. Судья, видевший весь эпизод, почему-то ограничился штрафным, однако фанаты, специалисты и пресса требуют, чтобы Английская футбольная ассоциация пересмотрела решение и вынесла нападающему значительно более строгое наказание.
