Вслед за пиратскими компакт-дисками и видеокассетами в столичных магазинах и на книжных "развалах" появились пиратские учебники. Запретить продажу одного из таких пособий пытается с помощью Арбитражного суда Москвы автор учебников по английскому языку для учащихся московских школ Галина Шалаева. Как стало известно "МК", предметом судебного разбирательства стал аудиокурс "Английский для школьников" (две книжки и кассеты), выпущенный в этом году фирмой "Диск-Т" и издательством "РТ-Пресс". Это пособие, по заявлению Шалаевой, является слегка переработанным вариантом трехтомника для учеников младших, средних и старших классов, написанного ею вместе с Еленой Поляковой и Галиной Раббот и изданного впервые еще в 1992 году. На сей раз аудиокурс переиздали без ведома Шалаевой. К тому же ее вообще вычеркнули из авторов. Любопытно, что разрешение на выпуск учебника "Английский для школьников" издатели получили от соавторов Шалаевой. Те, видимо, забыли, что права на учебный курс продали несколько лет назад другому издательству. Теперь Шалаева пытается восстановить свои авторские права. Помимо иска в арбитраж она подала заявление в Головинский народный суд, в котором требует денежную компенсацию (по закону от 10 до 50000 минимальных окладов) за нарушение права на имя, переработку и бездоговорное издание произведения, а также уничтожения всего тиража контрафактных учебников.
