“В ночи час я поднималась
И садилась на кровать.
Сколько раз я принималась
Конституцию читать!..”
Полузабытая частушка начала 30-х годов для кировоградской поэтессы Елены Надутенко, по-видимому, стала толчком к творческому переосмыслению Основного закона.
— Идея пересказать стихами Конституцию возникла спонтанно, — говорит Елена Валентиновна. — Мне ее подсказал знакомый, предложив пари.
В местном отделении комитета избирателей Украины поэтессе помогли выделить основные положения закона. И работа закипела. В течение четырех дней Надутенко зарифмовала 17 статей, причем их содержание и все юридические термины были сохранены… Например, одна из главных статей Конституции Украины в исполнении автора звучит так:
“Мий край — це суверенности оплот
И джерело в республици едине,
Де право втилення законив и свобод
Належить виключно народу Украины”.
Разумеется, пари было выиграно. Теперь поэтесса занялась поиском меценатов. Ей хочется, чтобы работу издали на хорошем полиграфическом уровне и разослали в общеобразовательные школы. Поскольку общеизвестно, как трудно дается школярикам освоение азов законодательства. А в рифмованном виде детки могут выучить что угодно.
Пересмешники предлагают Елене Валентиновне взяться за следующий опус тех же авторов, то бишь депутатов Верховной рады: Уголовный кодекс Украины. Поэтесса не против. Правда, сие собрание параграфов, статей и пунктов она согласна опоэтизировать исключительно в юмористическом ключе.
