Получила огромное удовольствие от просмотра первой серии «Войны и мира». Кто смотрел, помнит: Наташа Ростова приезжает на бал, коим отмечается окончание европейской военной кампании. То есть, француз еще в Россию ногой не ступал. Значит – год где-то 1809-1810.
Так вот, Наташа прибывает на бал, где сливается в экстазе танца с Андреем Болконским. И пляшут они под музыку Свиридова к кинофильму «Метель». Но к этому времени не только Свиридова и кинематографа не было – Пушкин еще «Метель» не написал! Ему было лет 10 тогда.
Когда я рассказала об этом коллегам, мне напомнили, что в английской версии «Евгения Онегина» Татьяна и Ольга, подперев щеки кулачками, дуэтом поют «Ой, цветет калина» Исаковского-Дунаевского. Жаль, не видела…
