Глава российского МИДа Сергей Лавров пояснил общественности, почему использовал непечатные — пип! — выражения в телефонных переговорах с английским коллегой Дэвидом Милибэндом.
В тот день, 13 августа, товарищ Милибэнд не на шутку разошелся. Сказал, что в южно-осетинском конфликте виновата исключительно Россия, а грузинская армия совершенно ни при чем. Нападения на Цхинвал не было, потому как Michael Saakashvili "большой демократ" и насилия не терпит. Ну, как после этого не вспомнить крепкое русское слово? И потом, мы матом не ругаемся…
"Дабы ознакомить Милибэнда с несколько иной оценкой, пришлось рассказать ему о характеристике Саакашвили, которую ему дал в разговоре со мной наш коллега из одной европейской страны. Эта характеристика звучит так: fucking lunatic", — пояснил глава российского МИДа.
Согласитесь, точное определение? А вот издание "Дэйли Телеграф" на этом не остановилось. В редакционном блоге появилось сообщение, что-де Сергей Лавров во время переговоров не только вспомнил про лунатиков, но и вообще отослал Милибэнда куда подальше: "Who are you to fucking lecture me?!". (Кто ты такой, чтобы читать мне, твою мать, нотации?!)
Однако МИД РФ опроверг эту информацию: в блоге, может быть, что-то и появилось, но Сергей Викторович этого не говорил.
"Подобные утечки, наверное, преследуют политические цели, подливают масла в огонь истерии вокруг действий России на Кавказе и не соответствуют духу отношений между Россией и Великобританией", — заявил официальный представитель ведомства. А позже добавил: "Насколько мы понимаем, утечка информации произошла с ведома Дэвида Милибэнда".
В любом случае, Сергей Викторович — человек достойный. И министр, вроде как, неплохой. А что до досужих разговоров, так всякое бывает. Вспомните Высоцкого: "Ты, Зин, на грубость нарываешься". Вот и здесь та же схема. А достойно ответить на провокацию мы всегда сможем: знай наших, Англия!
