В израильской ленте герой по имени Муки возвращается на родину, чтобы похоронить мать. Название “Муки в огне” следует понимать так, что Муки сгорает в огне невозможности простить обиды отрочества и юности, когда он страдал от жестокости отчима и деспотизма матери, не позволившей ему жениться на любимой девушке, отчего вся его жизнь пошла под откос.
Психологическая драма Чаплиных не лишена поэзии, окрашенной в мрачные тона. Смысл ее прост и внятен: человек, сломанный в юные годы, едва ли сможет поднять и выпрямить свою жизнь.
Кира Муратова еще раз подтвердила, что каждый ее фильм обречен стать событием. Ее “Мелодия для шарманки”, завораживающая и бесконечная, как тягучий шарманочный мотив, сделана с мастерством, присущим только этому режиссеру. Если взять святочную историю типа “шел по улице малютка, посинел и весь дрожал” и рассказать ее языком Муратовой, получится фильм “Мелодия для шарманки”. Осиротевшие после смерти матери девочка Алена (Лена Костюк) и ее младший брат Никита (Рома Бурлака) пустились в странствие в поисках отца. Их путь — на электричке, пешком через лес, с остановкой на огромном вокзале, в блужданиях по большому городу — сказочен и ужасен. Муратова сплавила литературный и сказочный миры с узнаваемыми, но чуть сдвинутыми в сторону абсурда реалиями современной жизни. Сестрица и братец со странными, безмерно утомленными и мудрыми лицами, доверчиво и грустно взирают на очумелый пир современной жизни. Их глазами увидена чуть сдвинутая в абсурд повседневность — с людьми, прикованными к мобильным телефонам, с бомжами и беспризорными, с нуворишами в лимузинах, алчными торгашами и богатыми клептоманами. Мир жадный, непрерывно ворующий, сыто равнодушный к двум сироткам под живописным рождественским снегом. Все это тщательно стилизовано под глянцевую рождественскую открытку, населено фирменными муратовскими типажами и осенено прелестным дуэтом Ренаты Литвиновой и Олега Табакова. Табаков сыграл святочного “доброго незнакомца”, чья миссия осчастливить сиротку, а Литвинова — “добрую фею”. Разумеется, они не осчастливили, а участь сироток оказалась печальной, как судьба девочки со спичками (сюжет Андерсена с горькой иронией обыгрывается в фильме).
Жаль, но сама Муратова на фестивале отсутствует по причине сильной простуды, так что фильм “Мелодия для шарманки” представляли члены съемочной группы во главе с Олегом Табаковым и Ренатой Литвиновой.
— Как драматург Александр Вампилов в 60-е годы диагностировал рак совести у советских людей, так в иной социально-экономической формации Кира Муратова предупреждает о душевной глухоте, — сказал “МК” Олег Табаков. — О людской разобщенности, которая мне представляется весьма опасной. Как быть тут с нашими детьми и внуками, твердо ответить не могу. Но лично я открою школу для особо одаренных детей. Под нее мы отдали бывшее помещение общаги, где в свое время подрастала моя студенческая “банда” — Женя Миронов, Володя Машков и другие. Таким образом, надеюсь, я добавлю свою каплю в борьбе с этим социальным заболеванием.
— Кира хотела снимать настоящих беспризорников, — продолжила Рената Литвинова. — Но у них были серьезные проблемы со здоровьем, вплоть до того, что их пришлось в памперсы одевать. Их отмыли, покормили, но эти двенадцатилетние дети оказались глубоко больными, так что их нельзя было эксплуатировать как артистов. А место их проживания в Одессе всем известно. Один деятель избирался в парламент, что ли, не знаю, и во время его кампании этих детей забрали, обогрели. А когда он избрался, вернули их обратно. На главные роли в картине выбрали мальчика и девочку, которых нашли после кастинга, на котором просмотрели более тысячи детей. Между прочим, я недавно видела вгиковские экзаменационные билеты по истории отечественного кино, и в них нет вопросов про Киру Муратову. Что же получается, нет такого режиссера? Странно…
