Знаменитый автор сатирического романа «Путешествия Гулливера» Джонатан Свифт под видом лилипутского языка иронизировал над ивритом — считают исследователи творчества писателя. Долгое время считалось, что в качестве языка маленького народа Свифт использовал хаотичный набор букв, однако ученый-лингвист Ирвинг Ротман из Хьюстонского университета, проанализировав звучание слов, пришел к выводу, что Свифт использовал искаженный иврит. Слова двух языков созвучны и подходят по смыслу, кроме того, в алфавите лилипутов тоже 22 буквы, как и в иврите, который, к слову, Джонатан Свифт изучал в университете. Теперь ученым предстоит выяснить, что подразумевал писатель, вложив «иврит» в уста подлого и злобного вымышленного народца. Впрочем, по словам литературоведа Виталия КРИЧНОГО, в нелюбви к евреям Свифта нельзя обвинить — высмеивание различных религиозных течений было его фирменным приемом: — Свифт часто смело и зло шутил над католиками и протестантами, и иудеи не могли избежать его внимания. При этом он не был «литературным экстремистом» — его жесткая сатира всегда была направлена на то, что ее действительно заслуживало.
