С тех пор прошли 32 года. Балгера, пожалуй, самого отпетого бандита в истории Америки, наконец, схватили. Насколько отпетого? Ну, хотя бы, он возглавлял список ФБР наиболее разыскиваемых 10 преступников на пару с «самим» Усамой бен Ладеном, главарем «аль-Каиды». За голову Балгера ФБР обещало 2 млн. долларов. По-моему, хватит. Я имею в виду не доллары, а доказательства «отпетости» старины Джимми.
В прошлый вторник были приведены к присяге 12 рассерженных мужчин и женщин. Пул присяжных — 858 человек тоже был рекордным. Балгеру предъявили 32 обвинения — в рэкете, вымогательстве, отмывании денег, наркобизнесе, незаконном владении и хранении оружия и, само собой разумеется, в убийствах. Он заявил, что не виновен по всем этим 32 пунктам обвинения. Особенно «возмутился» гангстер тем, что ему «приписали» убийство женщин! Видите ли, убийство представительниц слабого пола противоречило его «личному этическому коду». (Он произнес эти слова не поперхнувшись). По его словам, Дебру убил ее любовник Флемми. А еще две «приписываемые» ему убитые женщины стали жертвами гангстеров, не имевших как он «кодекс чести».
Будучи крутым гангстером, да еще ирландцем, возглавлявшим мафиозное семейство в ирландской анклаве Западного Бостона, Балгер гневно отметает утверждение, что он состоял осведомителем ФБР. Быть «крысой» самое позорное для уважающего себя гангстера. Но 700-страничное дело свидетельствует о крысиной породе этого убийцы. Балгер находился в услужении ФБР многие годы. Вот почему вместе с ним на скамье подсудимых сидит и ФБР, хотя и только в переносном смысле слова. ФБР пока что отказывается объяснить, как это удавалось Балгеру так долго ускользать из рук правосудия. Автор книги «Уайти: Жизнь самого отпетого американского босса гангстеров» Дик Пер говорит, что дело Балгера «наихудший скандал с осведомителями за всю историю ФБР». Пер считает «нельзя судить Уайти, не судя одновременно ФБР — этого большого слова в комнате».
Власть Балгера в Бостоне прекратилась почти 20 лет назад. Сейчас его бывшими владениями командуют благочестивые бостонцы-юппи, а ирландские трущобы уступили место современным кондоминиумам из стекла и стали. Но дух Балгера, легенда о нем все еще живет. Только что Саффолкский университет провел опрос мнения горожан. Оказалось, что 68% избирателей штата Массачусетс, столицей которого является Бостон, все еще заинтересованы процессом над Балгером. Кандидаты в присяжные читали книги о нем. А таких книг на сегодняшний день 17! Две из них вышли в свет к началу процесса. «В саге о Балгере есть нечто сквозь временное», — говорит профессор-психиатр Гарвардского университета Джон Халперин. Он никогда не встречался с гангстером, но внимательно следил за его судьбой. «Одно лишь упоминание имени Балгера взывает в памяти множество сюжетных линий, которые тянут на целый эпический роман», — считает Халперин.
Этот «роман» начинается с истории двух братьев — Уайти и Билли. Один из них был могущественным боссом ирландской мафии, наводящим ужас на весь штат. Другой был не менее могущественным ирландским политиком, которого тоже все побаивались. Билли, он же Вильям в течение 17 лет возглавлял — никогда не догадаетесь — Массачусетский университет! С этого поста он ушел лишь в 2003 году, когда, сославшись на Пятую поправку в Конституции США, отказался отвечать в Конгрессе на вопросы о местонахождении своего брата-гангстера. (Пятая поправка дает право не отвечать на вопросы, которые тянут за собой ответ-самообвинение). Билли живет и здравствует и собирается присутствовать на процессе своего братца. (Вполне в духе Драйзера или Синклера).
А вот вторая сюжетная линия — романтическая. За всю свою гангстерскую жизнь Балгер любил только двух женщин. Но одновременно. Первой была некая Тереза Спэнли. Чаще всего он ужинал с Терезой и ее детьми, с которыми он обращался как с родными. Затем он прощался с Терезой и ехал к Кэтрин Грейс, где он чаще всего оставался на ночь. У Кэтрин он вторично ужинал. (Двойная любовь требует жертв!) Именно с Кэтрин Балгер ушел в долгое подполье. Она осталась навеки ему верна, хотя он убил мужей двух ее сестер. (Вполне в духе Достоевского).
А вот еще одна сюжетная линия — детективная. Я имею в виду отношения Балгера с коррумпированным агентом ФБР Джоном Коннолли. Гангстер и агент живо обменивались информацией. Именно Коннолли предупредил Балгера, что ему пора смываться, и тот смылся на целых 16 лет. (Вполне в духе Стефена Кинга).
Балгера и его Кэтрин схватили лишь в 2011 году в калифорнийском городе Санта-Меника. В стенах дома, где они жили, полиция обнаружила около одного миллиона долларов наличными и целый арсенал оружия. Любопытно, что ни один из стволов, найденных на вилле Балгера, никогда не был в употреблении. По-видимому, хотя гангстер и завязал, но оружие все-таки держал «на запасном пути», то есть в стене. Арест Балгера был на диво прозаическим. Гангстера, который мог вышибить мозги из человека, а затем преспокойно отдаться объятиям Морфея, просто попросили выйти на улицу и схватили как маленького. Арсенал в стене так и остался не задействованным.
На процессе Балгера в качестве свидетелей обвинения выступят трое его «сподвижников», включая Флемми, герлфренд которого он собственноручно задушил. Адвокат Балгера Джей Кэрни-младший, который знаменит своими театральными манерами, атаковал в суде свидетелей обвинения, поскольку и они были гангстерами и информаторами ФБР. Балгер собирается и сам выступить в суде, чтобы, как пишет газета «Бостон глоуб», «раз и навсегда очистить мое имя от клеветы». Как говорит бывший федеральный прокурор Майкл Кенделе, который имел сомнительное удовольствие сталкиваться с Балгером, не исключено, что последний прибегнет к так называемой «защите Альцгеймера». (Поскольку Балгеру за восемьдесят, он может прикрываться выпадением памяти, ссылаясь на болезнь Альцгеймера). «Он забудет все, кроме имен своих врагов. Его цель не столько избежать обвинений и не выйти из здания суда свободным человеком, сколько потянуть за собой как можно больше людей», — иронизирует Кенделл.
Суд над Балгером пригнал в Бостон целые орды медиа. В Интернете открыты сайты, посвященные процессу над ним. Большинство людей, убитые Балгером, были или такими же как он гангстерами, пусть даже попавшими как кур в ощип. Других он убивал потому, что ему «показалось»… А казалось ему многое и главное, что кто-то хочет донести на него или украсть у него краденое. Многое из того, что ему казалось, оказалось вполне реальным. Так, например, тело задушенной им Дебри Дэвис полиция в конце концов нашла по наводке одного из корешей Балгера. Ее 55-летний брат Стив говорит, что нельзя верить ни одному слову гангстера, в особенности в то, что его моральный кодекс не позволяет ему убивать женщин. «У него никогда не было никакого морального кодекса. Его единственным кодексом был кодекс Уайти. И мир его был миром Уайти. А сейчас этот мир раскрошился», — презрительно говорит Стив. Но не верит он и суду. «Я не верю никому кто имеет хоть какое-нибудь отношение к этому делу. Включая правительство», — бурчит этот Фома-неверующий.
И в заключение о том, с чего я начал. С вопроса «Перехитрил ли Фемиду гангстер Балгер?» В чем его смысл? Обратимся вновь к летописцу Балгера Халперину. Вот что он утверждает: «Если тебя не поймали, пока твой возраст не перевалил за 80 лет, ты можешь считать, что твои преступления окупились и ты избежал наказания. Ты можешь наслаждаться вниманием, которое ты привлекаешь. Ты можешь злорадствовать по поводу того, что государство тратит миллионы долларов, чтобы упечь тебя за решетку. И хотя ты в наручниках и кандалах, комедией правосудия дирижируешь ты». Вот почему, несмотря на то, как закончится процесс над боссом ирландских гангстеров Бостона, Джеймс (Уайти) Балгер перехитрит Фемиду. Перехитрит, но не пришьет. Ведь его моральный кодекс не позволяет ему мочить женщин в сортире. Тем более женщин с завязанными глазами.
