Английский актер Рэйф Файнс, он же "английский пациент", сегодня показывает журналистам "Евгения Онегина". Не оперу, не инсценировку, а натуральное кино с Лив Тайлер в роли Татьяны и самим Файнсом в роли Онегина. Фильм называется просто — "Онегин". Сняла картину его сестра Марта — она режиссер телереклам и видеоклипов. Композитор фильма — его брат Магнус. Не хватает только их брата Джозефа, но он уже снялся во "Влюбленном Шекспире". Рэйф Файнс прочитал "Онегина" лет десять назад и был совершенно потрясен. Дал почитать Марте, и она тоже загорелась. Начали снимать фильм в прошлом году в Питере. Провели там неделю, затем уехали в Лондон. Балы снимались в павильонах знаменитой английской "Шеппертон-студиос", а барские поместья и похожий на наш лес нашли в ближайших пригородах. Текст идет на английском языке, и все герои говорят прозой. Вероятно, не на все языки мира "Онегин" переведен в стихах. Брат с сестрой с невероятной тщательностью относились к любым деталям. Костюмы воссоздавались по справочникам живописи и эскизам модной одежды XIX века в полном соответствии с эпохой. Костюмерный цех в Париже сшил 14 экземпляров военной формы двух фасонов. У Татьяны 15 платьев. Самое скромное — простенькое с вышивкой на именины, самое дорогое — красное бархатное, обработанное атласом, — на балу. Никаких локонов на щечках — гладкие лакированные шиньоны изысканной архитектуры. На то, чтобы подогнать их на актрис для сцены бала, у гримеров уходило до трех часов, на закрепление их на голове — 45 минут, а более замысловатые прически требовали до полутора часов. Рэйф Файнс еще нигде не показывал фильм и сразу повез его в Россию. Вчера его смотрел Питер, туда даже привезли Лив Тайлер, а 3 июня "Онегина" покажут в "Пушкинском" в Москве. К тому же, Рэйф с Мартой считают историю очень современной — кто не влюблялся и не получал отказа, чтобы через год вас полюбили в ответ?
